DE · Библиотека
Wie kannst du 'entweder ... oder' nutzen?
В наборе 11 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
Entweder Swir VPresgehen /→ins Kino oder Swir VPresbleiben →\zu Hause.
Объяснение
Entweder wir gehen ins Kino oder wir bleiben zu Hause.
ПереводЛибо мы идём в кино, либо остаёмся дома.
Паттерныgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben
SDu MPreskannst entweder /→den roten oder /→den blauen Pullover v2nehmen.
Объяснение
Du kannst entweder den roten oder den blauen Pullover nehmen.
ПереводВы можете взять красный или синий свитер.
Паттерныnehmen — nimmt — nahm — hat genommen^den blauen Pullover
SWir MPresmüssen /→uns v2entscheiden, entweder VPreskaufen Swir /→ein neues Auto oder Swir VPressparen /→das Geld.
Объяснение
Wir müssen uns entscheiden, entweder kaufen wir ein neues Auto oder wir sparen das Geld.
ПереводНам нужно решить: либо купить новую машину, либо отложить деньги.
Паттерныmüssen — muss — musste — hat gemusst^ein neues Auto
Entweder Sdu VPreskommst rechtzeitig oder Sdu MPresmusst v2warten.
Объяснение
Entweder du kommst rechtzeitig oder du musst warten.
ПереводЛибо вы приходите вовремя, либо вам придется подождать.
Паттерныkommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK
SDu MPreskannst entweder heute oder morgen →\mit der Arbeit v2beginnen.
Объяснение
Du kannst entweder heute oder morgen mit der Arbeit beginnen.
ПереводВы можете начать работу сегодня или завтра.
Паттерныbeginnen — beginnt — begann — hat begonnen
Entweder Swir VPreskochen →\zu Hause oder Swir VPresbestellen /→etwas.
Объяснение
Entweder wir kochen zu Hause oder wir bestellen etwas.
ПереводЛибо готовим дома, либо заказываем что-нибудь.
VPresWähle entweder /→diesen Weg oder /→den anderen, /→um →\zum Park vIzu gelangen.
Объяснение
Wähle entweder diesen Weg oder den anderen, um zum Park zu gelangen.
ПереводВыберите этот или другой путь, чтобы добраться до парка.
Паттерныentweder diesen Weg
SSie MPresmüssen /→sich v2entscheiden, entweder /→die Wahrheit v2sagen oder v2schweigen.
Объяснение
Sie müssen sich entscheiden, entweder die Wahrheit sagen oder schweigen.
ПереводВы должны сделать выбор: сказать правду или промолчать.
Паттерныmüssen — muss — musste — hat gemusst^schweigen — schweigt — schwieg — hat geschwiegen
Entweder VPreslernen Swir jetzt oder wir VPresriskieren /→eine schlechte Note.
Объяснение
Entweder lernen wir jetzt oder wir riskieren eine schlechte Note.
ПереводЛибо мы учимся сейчас, либо рискуем получить плохую оценку.
Паттерныeine schlechte Note
Entweder VPresakzeptieren Swir /→das Angebot oder Swir VPressuchen v2weiter.
Объяснение
Entweder akzeptieren wir das Angebot oder wir suchen weiter.
ПереводЛибо мы принимаем предложение, либо продолжаем искать.
Паттерныsuchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT
Entweder VPresfahren Swir →\mit dem Zug oder Swir VPresfliegen.
Объяснение
Entweder fahren wir mit dem Zug oder wir fliegen.
ПереводЛибо мы сядем на поезд, либо мы полетим.
Паттерныfahren — fährt — fuhr — ist/hat gefahren^fliegen — fliegt — flog — ist/hat geflogen