DE · Библиотека
Wie kann ich meine Aufregung ausdrücken?
В наборе 11 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch MPreskann /→es kaum v2erwarten, /→bis Sdas Konzert endlich VPresbeginnt; Sdie Spannung stist kaum v2auszuhalten!
Объяснение
Ich kann es kaum erwarten, bis das Konzert endlich beginnt; die Spannung ist kaum auszuhalten!
ПереводЯ с нетерпением жду начала концерта; напряжение почти невыносимое!
Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^beginnen — beginnt — begann — hat begonnen^sein — ist — war — ist gewesen
SDie Aufregung →\vor meiner ersten großen Reise /→ins Ausland MPreslässt /→mich nicht v2schlafen.
Объяснение
Die Aufregung vor meiner ersten großen Reise ins Ausland lässt mich nicht schlafen.
ПереводВолнение перед первой большой поездкой за границу не дает мне уснуть.
Паттерныin Aufregung versetzen; in Aufregung geraten^schlafen — schläft — schlief — hat geschlafen^meiner ersten großen Reise
SIch stbin so v2gespannt /→auf die Ergebnisse \?des Wettbewerbs, ←... dass Sich ständig v2daran v2denken MPresmuss.
Объяснение
Ich bin so gespannt auf die Ergebnisse des Wettbewerbs, dass ich ständig daran denken muss.
ПереводЯ так взволнован результатами конкурса, что продолжаю думать о них.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^denken — denkt — dachte — hat gedacht
SDie Aussicht, /→mein Lieblingsbuch endlich als Film vIzu sehen, VPreserfüllt /→mich →\mit großer Aufregung.
Объяснение
Die Aussicht, mein Lieblingsbuch endlich als Film zu sehen, erfüllt mich mit großer Aufregung.
Паттерныsehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^in Aufregung versetzen; in Aufregung geraten
SDie Vorfreude /→auf das bevorstehende Familienfest MPreslässt /→mein Herz höher v2schlagen.
Объяснение
Die Vorfreude auf das bevorstehende Familienfest lässt mein Herz höher schlagen.
Паттерныschlagen — schlägt — schlug — hat geschlagen^das bevorstehende Familienfest
SDie Nervosität →\vor meiner Präsentation nächste Woche stist kaum vIzu ertragen, aber Sich VPresfreue /→mich auch v2darauf.
Объяснение
Die Nervosität vor meiner Präsentation nächste Woche ist kaum zu ertragen, aber ich freue mich auch darauf.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^freuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK
SIch stbin so v2aufgeregt, ←... dass Sich /→mein erstes eigenes Auto v2abholen MPresdarf; Ses VPresfühlt /→sich v2an wie ein Traum.
Объяснение
Ich bin so aufgeregt, dass ich mein erstes eigenes Auto abholen darf; es fühlt sich an wie ein Traum.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^dürfen — darf — durfte — hat gedurft^mein erstes eigenes Auto^wie ein Traum
SDie Aufregung, bald /→in eine neue Stadt vIzu ziehen und /→ein neues Kapitel vIzu beginnen, stist v2überwältigend.
Объяснение
Die Aufregung, bald in eine neue Stadt zu ziehen und ein neues Kapitel zu beginnen, ist überwältigend.
Паттерныin Aufregung versetzen; in Aufregung geraten^ziehen — zieht — zog — hat gezogen^beginnen — beginnt — begann — hat begonnen^sein — ist — war — ist gewesen^eine neue Stadt^ein neues Kapitel
SIch VPreszähle /→die Tage /→bis →\zu meinem Urlaub, Sdie Vorfreude stPresist einfach v2riesig.
Объяснение
Ich zähle die Tage bis zu meinem Urlaub, die Vorfreude ist einfach riesig.
Паттерныzählen + zu + DAT^zählen + zu + DAT^zählen + zu + DAT^sein — ist — war — ist gewesen
SIch stbin total v2begeistert, ←... dass Sich →\bei dem Projekt v2mitmachen MPresdarf; Ses stist eine großartige Gelegenheit /→für mich.
Объяснение
Ich bin total begeistert, dass ich bei dem Projekt mitmachen darf; es ist eine großartige Gelegenheit für mich.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^dürfen — darf — durfte — hat gedurft^sein — ist — war — ist gewesen^eine großartige Gelegenheit
SDie Aufregung, /→meine Lieblingsband live vIzu sehen, stist v2unbeschreiblich; Sich VPresfreue /→mich so sehr v2darauf.
Объяснение
Die Aufregung, meine Lieblingsband live zu sehen, ist unbeschreiblich; ich freue mich so sehr darauf.
Паттерныin Aufregung versetzen; in Aufregung geraten^sehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^sein — ist — war — ist gewesen^freuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK