Wie können wir die Negation mit Modalausdrücken kombinieren, um Möglichkeiten auszuschließen?

Du kannst das nicht machen.

ПереводТы не можешь этого сделать.

Паттерныmachen + zu + DAT^machen + zu + DAT

Sie darf hier nicht rauchen.

ПереводЕй здесь нельзя курить.

Паттерныdürfen — darf — durfte — hat gedurft

Er muss das nicht tun.

ПереводЕму не обязательно это делать.

Паттерныtun — tut — tat — hat getan

Wir sollen das nicht besprechen.

ПереводНам не следует это обсуждать.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt

Ich kann mir das nicht leisten.

Переводя не могу себе этого позволить.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt

Sie dürfen das Gelände nicht betreten.

ПереводВам не разрешен вход в помещение.

Паттерныdürfen — darf — durfte — hat gedurft

Er will das nicht hören.

ПереводОн не хочет это слышать.

Паттерныwollen — will — wollte — hat gewollt^hören + von + DAT^hören + von + DAT

Wir können heute nicht kommen.

ПереводМы не можем прийти сегодня.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT

Du solltest das nicht sagen.

ПереводТы не должен этого говорить.

Sie müssen das nicht verstehen.

ПереводВам не обязательно это понимать.

Паттерныmüssen — muss — musste — hat gemusst^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT

Ich will das nicht glauben.

ПереводЯ не хочу в это верить.

Паттерныwollen — will — wollte — hat gewollt^glauben + DAT^glauben + an + AKK^glauben + an + AKK