DE · Библиотека
Wie kannst du ausdrücken, dass du müde bist?
В наборе 10 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch VPresfühle /→mich heute unglaublich erschöpft, als HrPasthätte Sich /→die ganze Nacht nicht v2geschlafen.
Объяснение
Ich fühle mich heute unglaublich erschöpft, als hätte ich die ganze Nacht nicht geschlafen.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^schlafen — schläft — schlief — hat geschlafen^die ganze Nacht
→\Nach einem langen Arbeitstag stbin Sich einfach nur völlig v2ausgelaugt und VPresbrauche dringend /→Ruhe.
Объяснение
Nach einem langen Arbeitstag bin ich einfach nur völlig ausgelaugt und brauche dringend Ruhe.
ПереводПосле долгого рабочего дня я совершенно измотан и отчаянно нуждаюсь в отдыхе.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^einem langen Arbeitstag
SIch stbin so v2müde, ←... dass Sich kaum /→die Augen offen v2halten MPreskann.
Объяснение
Ich bin so müde, dass ich kaum die Augen offen halten kann.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^etwas/jemanden im Auge haben/behalten^halten — hält — hielt — hat gehalten^halten + von + DAT^halten + von + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt
SDiese Woche stwar so v2stressig, ←... dass Sich /→mich ständig müde und überfordert fühle.
Объяснение
Diese Woche war so stressig, dass ich mich ständig müde und überfordert fühle.
ПереводЭта неделя была настолько напряженной, что я постоянно чувствую себя уставшим и подавленным.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
\?→\Trotz ausreichendem Schlaf VPresfühle Sich /→mich heute einfach nicht v2ausgeruht.
Объяснение
Trotz ausreichendem Schlaf fühle ich mich heute einfach nicht ausgeruht.
ПереводНесмотря на то, что я выспался, сегодня я не чувствую себя отдохнувшим.
SIch VPresspüre, ←... wie Smeine Energie langsam VPresschwindet, und VPresbrauche dringend /→eine Pause.
Объяснение
Ich spüre, wie meine Energie langsam schwindet, und brauche dringend eine Pause.
ПереводЯ чувствую, что моя энергия медленно угасает, и мне срочно нужен перерыв.
SDie Müdigkeit HrPreshat /→sich wie eine schwere Decke /→über mich v2gelegt und VPresmacht /→es schwierig, klar vIzu denken.
Объяснение
Die Müdigkeit hat sich wie eine schwere Decke über mich gelegt und macht es schwierig, klar zu denken.
ПереводУсталость навалилась на меня, как тяжелое одеяло, и мешает ясно мыслить.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT^denken — denkt — dachte — hat gedacht^wie eine schwere Decke
SEs VPresfällt →\mir v2schwer, /→mich vIzu konzentrieren, ←... weil Sich so v2müde stbin.
Объяснение
Es fällt mir schwer, mich zu konzentrieren, weil ich so müde bin.
ПереводМне трудно сосредоточиться, потому что я очень устал.
Паттерныfallen — fällt — fiel — ist gefallen^konzentrieren + auf + AKK^konzentrieren + auf + AKK^sein — ist — war — ist gewesen
→\Nach dem intensiven Training stbin Sich körperlich völlig v2erschöpft und VPresbrauche /→Erholung.
Объяснение
Nach dem intensiven Training bin ich körperlich völlig erschöpft und brauche Erholung.
ПереводПосле интенсивной тренировки я физически истощен и нуждаюсь в восстановлении.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^dem intensiven Training
SIch VPreshabe /→das Gefühl, ←... dass Sich /→mich /→jeden Moment v2hinlegen und v2einschlafen MPastkönnte.
Объяснение
Ich habe das Gefühl, dass ich mich jeden Moment hinlegen und einschlafen könnte.
ПереводЯ чувствую, что могу лечь и уснуть в любой момент.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^können — kann — konnte — hat gekonnt