Wie kannst du das Futur I nutzen, um Bedingungen für zukünftige Aktionen zu setzen?

Wir werden die Produktion erhöhen, wenn die Nachfrage steigt.

ПереводМы увеличим производство, если спрос увеличится.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^steigen — steigt — stieg — ist gestiegen^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^auf + AKK

Ich werde das Projekt starten, sobald ich die Genehmigung erhalte.

ПереводЯ начну проект, как только получу одобрение.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden

Sie werden befördert, wenn Sie Ihre Verkaufsziele erreichen.

ПереводВас повысят в должности, если вы достигнете своих целей по продажам.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^befördern + zu + DAT

Wir werden das neue System einführen, vorausgesetzt, die Tests sind erfolgreich.

ПереводМы внедрим новую систему, если испытания пройдут успешно.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^das neue System

Ich werde an der Konferenz teilnehmen, falls mein Vorgesetzter zustimmt.

ПереводЯ приму участие в конференции, если мой руководитель согласится.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^teilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT^zustimmen + DAT

Sie wird das Angebot akzeptieren, sofern alle Bedingungen erfüllt sind.

ПереводОна примет предложение при условии соблюдения всех условий.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen

Er wird die Leitung des Teams übernehmen, sollte der aktuelle Leiter das Unternehmen verlassen.

ПереводОн возьмет на себя руководство командой, если нынешний лидер покинет компанию.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^sollen — soll — sollte — hat gesollt^verlassen + auf + AKK^verlassen + auf + AKK^verlassen + auf + AKK^der aktuelle Leiter

Wir werden zusätzliche Mitarbeiter einstellen, sofern das Budget es zulässt.

ПереводМы наймем дополнительный персонал, если позволит бюджет.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^einstellen + auf + AKK^einstellen + auf + AKK^einstellen + auf + AKK

Ich werde Ihnen helfen, sobald ich mit meiner aktuellen Aufgabe fertig bin.

ПереводЯ помогу вам, как только закончу свою текущую задачу.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT^sein — ist — war — ist gewesen^meiner aktuellen Aufgabe

Sie wird die Dokumente überarbeiten, wenn es erforderlich ist.

ПереводПри необходимости она пересмотрит документы.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen

Wir werden über die Details sprechen, wenn wir uns das nächste Mal treffen.

ПереводПодробности мы обсудим при следующей встрече.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^sprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT^treffen — trifft — traf — hat getroffen^das nächste Mal