Wie können wir das Futur II verwenden, um bedingte Sätze zu bilden, die sich auf zukünftige Zustände beziehen?

Wenn du die Prüfung bestanden haben wirst, werden wir feiern.

ПереводКогда ты сдашь экзамен, мы отпразднуем.

Паттерныetwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren^haben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden

Sobald wir das Projekt abgeschlossen haben werden, können wir mit dem nächsten beginnen.

ПереводКак только мы завершим проект, мы сможем начать следующий.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden^können — kann — konnte — hat gekonnt^beginnen — beginnt — begann — hat begonnen

Falls ich bis morgen die Informationen gefunden haben werde, informiere ich dich sofort.

ПереводЕсли я найду информацию до завтра, я немедленно вам сообщу.

Паттерныfinden — findet — fand — hat gefunden^haben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden^informieren + über + AKK^informieren + über + AKK

Wenn sie ihre Dissertation abgeschlossen haben wird, wird sie sich um Jobs bewerben.

ПереводКогда она закончит диссертацию, она будет устраиваться на работу.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden

Sollten wir die Finanzierung sichergestellt haben, starten wir das Programm.

ПереводЕсли мы получим финансирование, мы начнем программу.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^haben — hat — hatte — hat gehabt

Wenn wir die Genehmigung erhalten haben werden, beginnen wir mit dem Bau.

ПереводКак только мы получим одобрение, мы начнем строительство.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden^beginnen — beginnt — begann — hat begonnen

Sobald das Team die Software entwickelt haben wird, führen wir Tests durch.

ПереводПосле того, как команда разработает программное обеспечение, мы проведем тесты.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden^fahren — fährt — fuhr — ist/hat gefahren

Falls das Wetter gut gewesen sein wird, machen wir einen Ausflug.

ПереводЕсли погода будет хорошей, мы совершим поездку.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT

Wenn er den Vertrag unterzeichnet haben wird, starten die Arbeiten.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden

Sollte ich die Stelle bekommen haben, ziehe ich um.

ПереводЕсли я получу работу, я перееду.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^haben — hat — hatte — hat gehabt^ziehen — zieht — zog — hat gezogen

Wenn wir uns entschieden haben werden, teile ich Ihnen unsere Entscheidung mit.

ПереводКак только мы примем решение, я сообщу вам о нем.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden^eine Entscheidung treffen; entscheiden