DE · Паттерны
Hauptsatz + , + ob + Subjekt + Verb am Ende
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch VPresweiß nicht, ←... ob Ser VPreskommt.
Объяснение
Ich weiß nicht, ob er kommt.
ПереводЯ не знаю, придет ли он.
Паттерныwissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT
SEs stist v2unklar, ←... ob Ssie VPresmitmacht.
Объяснение
Es ist unklar, ob sie mitmacht.
ПереводПока неясно, будет ли она участвовать.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SWir MPresmüssen v2herausfinden, ←... ob Sdas Meeting VPresstattfindet.
Объяснение
Wir müssen herausfinden, ob das Meeting stattfindet.
Паттерныmüssen — muss — musste — hat gemusst
SEr VPresfragt /→sich, ←... ob Ssie /→die Wahrheit VPressagt.
Объяснение
Er fragt sich, ob sie die Wahrheit sagt.
ПереводОн задается вопросом, говорит ли она правду.
Паттерныfragen + nach + DAT^fragen + nach + DAT
SSie MPreswill v2wissen, ←... ob Sder Plan VPresfunktioniert.
Объяснение
Sie will wissen, ob der Plan funktioniert.
Паттерныwollen — will — wollte — hat gewollt^wissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK
SIch stbin →\mir nicht v2sicher, ←... ob Ser VPreszustimmt.
Объяснение
Ich bin mir nicht sicher, ob er zustimmt.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^zustimmen + DAT
SWir HfPreswerden v2sehen, ←... ob Sdas Wetter v2gut HfPreswird.
Объяснение
Wir werden sehen, ob das Wetter gut wird.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^sehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^werden — wird — wurde — ist geworden