DE · Паттерны
Subjekt + Verb + dazu + Infinitiv
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SEr HrPreshat /→sich dazu v2entschieden, /→das Angebot v2anzunehmen.
Объяснение
Er hat sich dazu entschieden, das Angebot anzunehmen.
ПереводОн решил принять предложение.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
SSie HrPreshat /→sich dazu bereit v2erklärt, vIzu helfen.
Объяснение
Sie hat sich dazu bereit erklärt, zu helfen.
ПереводОна согласилась помочь.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT
SIch HrPreshabe /→mich v2dazu v2verpflichtet, /→die Aufgabe vIzu erledigen.
Объяснение
Ich habe mich dazu verpflichtet, die Aufgabe zu erledigen.
ПереводЯ намерен выполнить задачу.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
SWir HrPreshaben /→uns v2dazu v2entschlossen, früher vIzu gehen.
Объяснение
Wir haben uns dazu entschlossen, früher zu gehen.
ПереводМы решили уйти пораньше.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
SEr VPreshat /→sich dazu v2überreden Mlassen, v2mitzukommen.
Объяснение
Er hat sich dazu überreden lassen, mitzukommen.
ПереводЕго уговорили пойти с нами.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^überreden + zu + DAT^überreden + zu + DAT^überreden + zu + DAT^lassen — lässt — ließ — hat gelassen
SSie HrPreshat /→sich dazu v2bewegt, /→ihre Meinung vIzu ändern.
Объяснение
Sie hat sich dazu bewegt, ihre Meinung zu ändern.
ПереводОна была тронута и изменила свое мнение.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^bewegen — bewegt — bewog — hat bewogen^eine Meinung vertreten; etwas meinen^ändern + an + DAT
SEr HrPreshat /→sich dazu v2entschieden, /→das Risiko v2einzugehen.
Объяснение
Er hat sich dazu entschieden, das Risiko einzugehen.
ПереводОн решил рискнуть.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt