DE · Паттерны
Da + Subjekt + Verb am Ende, + Hauptsatz
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
←... Da Ssie v2krank stist, VPresbleibt Ssie →\zu Hause.
Объяснение
Da sie krank ist, bleibt sie zu Hause.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben
←... Da Sder Zug /→Verspätung VPreshat, VPresnehmen Swir /→den nächsten.
Объяснение
Da der Zug Verspätung hat, nehmen wir den nächsten.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^nehmen — nimmt — nahm — hat genommen
←... Da Ser viel VPresarbeitet, VPreshat Ser /→wenig Zeit.
Объяснение
Da er viel arbeitet, hat er wenig Zeit.
Паттерныarbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^haben — hat — hatte — hat gehabt
←... Da Ses heute VPresregnet, HPreswird S*das Picknick v2verschoben.
Объяснение
Da es heute regnet, wird das Picknick verschoben.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden
←... Da Ssie /→die Prüfung v2bestanden HrPreshat, stist Ssie sehr v2glücklich.
Объяснение
Da sie die Prüfung bestanden hat, ist sie sehr glücklich.
Паттерныetwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren^haben — hat — hatte — hat gehabt^sein — ist — war — ist gewesen
←... Da S*das Meeting v2abgesagt HfPastwurde, VPreshaben Swir /→einen freien Nachmittag.
Объяснение
Da das Meeting abgesagt wurde, haben wir einen freien Nachmittag.
ПереводТак как встреча была отменена, у нас есть свободный день.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^haben — hat — hatte — hat gehabt^einen freien Nachmittag
←... Da Ser /→das Angebot v2abgelehnt HrPreshat, VPressuchen Swir /→einen anderen Kandidaten.
Объяснение
Da er das Angebot abgelehnt hat, suchen wir einen anderen Kandidaten.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^einen anderen Kandidaten