Sollte + Subjekt + Verb, + wird + Subjekt + Verb

Sollte er heute kommen, wird er uns informieren.

ПереводЕсли он придет сегодня, он нам сообщит.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^werden — wird — wurde — ist geworden^informieren + über + AKK^informieren + über + AKK

Sollte sie die Prüfung bestehen, wird sie feiern.

ПереводЕсли она сдаст экзамен, она будет праздновать.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren^werden — wird — wurde — ist geworden

Sollte es regnen, wird das Event verschoben.

ПереводЕсли пойдет дождь, мероприятие будет отложено.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^werden — wird — wurde — ist geworden

Sollte er den Vertrag unterschreiben, wird er morgen anfangen.

ПереводЕсли он подпишет контракт, то приступит к работе завтра.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^werden — wird — wurde — ist geworden^anfangen + mit + DAT

Sollte sie zustimmen, wird das Projekt starten.

ПереводЕсли она согласится, проект начнется.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^zustimmen + DAT^werden — wird — wurde — ist geworden

Sollte das Wetter gut sein, wird der Ausflug stattfinden.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden

Sollte er sich verspäten, wird das Meeting später beginnen.

ПереводЕсли он опоздает, встреча начнется позже.

Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^werden — wird — wurde — ist geworden^beginnen — beginnt — begann — hat begonnen