Endlich + Verb + Subjekt

Endlich kommt der Bus.

ПереводНаконец приезжает автобус.

Паттерныkommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT

Endlich beginnt die Show.

ПереводНаконец-то шоу начинается.

Паттерныbeginnen — beginnt — begann — hat begonnen

Endlich hat er die Prüfung bestanden.

ПереводОн наконец сдал экзамен.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren

Endlich ist der Sommer da.

ПереводЛето наконец-то пришло.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

Endlich treffen wir uns wieder.

ПереводНаконец-то мы снова встретились.

Паттерныtreffen — trifft — traf — hat getroffen

Endlich funktioniert das Internet.

ПереводИнтернет наконец-то работает.

Endlich kehrt Ruhe ein.

ПереводМир наконец-то возвращается.