Subjekt + ist + so + Adjektiv + dass + es + Konsequenz

Er ist so müde, dass er sofort eingeschlafen ist.

ПереводОн так устал, что сразу же уснул.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen

Sie ist so aufgeregt, dass sie nicht schlafen kann.

ПереводОна так взволнована, что не может спать.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^schlafen — schläft — schlief — hat geschlafen^können — kann — konnte — hat gekonnt

Das Wetter ist so schlecht, dass das Event abgesagt wurde.

ПереводПогода настолько плохая, что мероприятие пришлось отменить.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden

Er ist so beschäftigt, dass er keine Zeit für Pausen hat.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt

Der Film ist so spannend, dass ich ihn zweimal gesehen habe.

ПереводФильм настолько захватывающий, что я посмотрел его дважды.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^haben — hat — hatte — hat gehabt

Das Buch ist so interessant, dass ich es nicht aus der Hand legen kann.

ПереводКнига настолько интересная, что я не могу оторваться.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt

Sie ist so hungrig, dass sie drei Portionen gegessen hat.

ПереводОна так голодна, что съела три порции.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt