DE · Паттерны
Zum einen + Subjekt + Verb, + zum anderen + Subjekt + Verb
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
→\Zum einen VPresarbeitet Ser hart, →\zum anderen VPresgenießt Ser /→seine Freizeit.
Объяснение
Zum einen arbeitet er hart, zum anderen genießt er seine Freizeit.
ПереводС одной стороны, он много работает, с другой – наслаждается свободным временем.
Паттерныarbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^genießen — genießt — genoss — hat genossen
→\Zum einen VPresspart Ssie /→Geld, →\zum anderen VPresinvestiert Ssie klug.
Объяснение
Zum einen spart sie Geld, zum anderen investiert sie klug.
→\Zum einen stist Sdas Projekt v2anspruchsvoll, →\zum anderen VPresbietet Ses /→große Chancen.
Объяснение
Zum einen ist das Projekt anspruchsvoll, zum anderen bietet es große Chancen.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^bieten — bietet — bot — hat geboten
→\Zum einen VPreslernt Ssie viel, →\zum anderen VPresfindet Ssie kaum /→Zeit /→für Hobbys.
Объяснение
Zum einen lernt sie viel, zum anderen findet sie kaum Zeit für Hobbys.
Паттерныfinden — findet — fand — hat gefunden
→\Zum einen stist Sdie Aufgabe v2schwierig, →\zum anderen stPresist Ssie sehr v2lehrreich.
Объяснение
Zum einen ist die Aufgabe schwierig, zum anderen ist sie sehr lehrreich.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen
→\Zum einen VPresliebt Ser /→die Herausforderung, →\zum anderen MPresmag Ser /→den Stress nicht.
Объяснение
Zum einen liebt er die Herausforderung, zum anderen mag er den Stress nicht.
Паттерныmögen — mag — mochte — hat gemocht
→\Zum einen stist Sdas Wetter v2kalt, →\zum anderen stPresist Ses schön v2sonnig.
Объяснение
Zum einen ist das Wetter kalt, zum anderen ist es schön sonnig.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen