Hauptsatz + , + doch + Subjekt + Verb

Er hat hart gearbeitet, doch das Ergebnis war nicht zufriedenstellend.

ПереводОн упорно трудился, но результат оказался неудовлетворительным.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^sein — ist — war — ist gewesen

Sie wollte gehen, doch sie blieb bis zum Schluss.

ПереводОна хотела уйти, но осталась до конца.

Паттерныwollen — will — wollte — hat gewollt^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben

Wir hatten einen Plan, doch es kam alles anders.

ПереводУ нас был план, но все пошло по-другому.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT

Er versuchte es, doch er scheiterte.

ПереводОн пытался, но у него не получилось.

Das Wetter war schlecht, doch wir gingen trotzdem wandern.

ПереводПогода была плохая, но мы все равно пошли в поход.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK

Ich war müde, doch ich konnte nicht schlafen.

ПереводЯ устал, но не мог спать.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt^schlafen — schläft — schlief — hat geschlafen

Sie war nervös, doch sie meisterte die Präsentation.

ПереводОна нервничала, но справилась с презентацией.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen