B2–C1 · DGR · C1DGR030

система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили

Речевая задача: использовать конструкцию «система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили» в контексте система записи к врачу.

EN

Английский

Формула
Not only was [a healthcare appointment system] carefully prepared, but it was also clearly communicated.
Пример
Not only was a healthcare appointment system carefully prepared, but it was also clearly communicated.
Перевод
система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

Другие примеры

  1. Not only was a healthcare appointment system carefully prepared, but it was also clearly communicated.

    система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили.
  2. In practice, Not only was a healthcare appointment system carefully prepared, but it was also clearly communicated.

    На практике: система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

DE

Немецкий

Формула
Nicht nur wurde [ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen] sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.
Пример
Nicht nur wurde ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.
Перевод
система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

Другие примеры

  1. Nicht nur wurde ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.

    система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили.
  2. In der Praxis gilt: Nicht nur wurde ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.

    На практике: система записи к врачу не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

Сначала попробуйте вспомнить модель, затем откройте ответ.