B2–C1 · STO · C1STO024

Оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась

Речевая задача: использовать конструкцию «Оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась» в контексте волонтёрская программа.

EN

Английский

Формула
Looking back, [a volunteer programme] was the moment when the situation changed.
Пример
Looking back, a volunteer programme was the moment when the situation changed.
Перевод
Оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась.

Другие примеры

  1. Looking back, a volunteer programme was the moment when the situation changed.

    Оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась.
  2. In practice, Looking back, a volunteer programme was the moment when the situation changed.

    На практике: оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась.

DE

Немецкий

Формула
Rückblickend war [ein Freiwilligenprogramm] der Moment, in dem sich die Situation änderte.
Пример
Rückblickend war ein Freiwilligenprogramm der Moment, in dem sich die Situation änderte.
Перевод
Оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась.

Другие примеры

  1. Rückblickend war ein Freiwilligenprogramm der Moment, in dem sich die Situation änderte.

    Оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась.
  2. In der Praxis gilt: Rückblickend war ein Freiwilligenprogramm der Moment, in dem sich die Situation änderte.

    На практике: оглядываясь назад, волонтёрская программа стал моментом, когда ситуация изменилась.

Сначала попробуйте вспомнить модель, затем откройте ответ.