B2–C1 · STO · C1STO030

Оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась

Речевая задача: использовать конструкцию «Оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась» в контексте система записи к врачу.

EN

Английский

Формула
Looking back, [a healthcare appointment system] was the moment when the situation changed.
Пример
Looking back, a healthcare appointment system was the moment when the situation changed.
Перевод
Оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась.

Другие примеры

  1. Looking back, a healthcare appointment system was the moment when the situation changed.

    Оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась.
  2. In practice, Looking back, a healthcare appointment system was the moment when the situation changed.

    На практике: оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась.

DE

Немецкий

Формула
Rückblickend war [ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen] der Moment, in dem sich die Situation änderte.
Пример
Rückblickend war ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen der Moment, in dem sich die Situation änderte.
Перевод
Оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась.

Другие примеры

  1. Rückblickend war ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen der Moment, in dem sich die Situation änderte.

    Оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась.
  2. In der Praxis gilt: Rückblickend war ein Terminvergabesystem im Gesundheitswesen der Moment, in dem sich die Situation änderte.

    На практике: оглядываясь назад, система записи к врачу стал моментом, когда ситуация изменилась.

Сначала попробуйте вспомнить модель, затем откройте ответ.