Metkagram
EN RU

EN · Dialogues

Small Talk IV

This set contains 55 annotated sentences.

Dataset version: enGram 3.3

01

Hi, how H's Sit pAPresgoing?

Explanation

Hi, how's it going?

Patternsgo — went — gone

02

Pretty good, thanks.

Explanation

Pretty good, thanks.

03

How about you?

Explanation

How about you?

04

SI HPres'm pAPresdoing well, thanks.

Explanation

I'm doing well, thanks.

Patternsdo — did — done

05

HrPresHave Syou stPastbeen up to anything interesting lately?

Explanation

Have you been up to anything interesting lately?

06

Not much, just v2been busy with work.

Explanation

Not much, just been busy with work.

07

How about you?

Explanation

How about you?

08

Same here.

Explanation

Same here.

09

HrPresHave Syou v2Pastseen any good movies recently?

Explanation

Have you seen any good movies recently?

Patternssee — saw — seen^any good movies

10

Yes, SI VPastwatched a great thriller last weekend.

Explanation

Yes, I watched a great thriller last weekend.

Patternsa great thriller

11

What about you?

Explanation

What about you?

12

SI VPastsaw a comedy.

Explanation

I saw a comedy.

Patternssee — saw — seen

13

SIt stPastwas p2hilarious.

Explanation

It was hilarious.

14

Nice!

Explanation

Nice!

15

HPresDo Syou v2have any plans for the weekend?

Explanation

Do you have any plans for the weekend?

Patternshave — had — had

16

SI Mmight v2go pAhiking if Sthe weather stPresis p2good.

Explanation

I might go hiking if the weather is good.

Patternsgo — went — gone

17

How about you?

Explanation

How about you?

18

SI HPres'm pAPresthinking of pAPrestrying a new restaurant in town.

Explanation

I'm thinking of trying a new restaurant in town.

Patternsthink — thought — thought^a new restaurant

19

SThat VPressounds p2fun.

Explanation

That sounds fun.

20

What H's Sthe cuisine?

Explanation

What's the cuisine?

21

SIt H's p2Italian.

Explanation

It's Italian.

22

SI Hr've v2Pastheard great reviews.

Explanation

I've heard great reviews.

Patternshear — heard — heard

23

SI VPreslove Italian food.

Explanation

I love Italian food.

24

What H's Syour favorite dish?

Explanation

What's your favorite dish?

Patternsyour favorite dish

25

SI really VPresenjoy a good lasagna.

Explanation

I really enjoy a good lasagna.

Patternsa good lasagna

26

How about you?

Explanation

How about you?

27

IVPres’m p2a big fan of pasta carbonara.

Explanation

I’m a big fan of pasta carbonara.

Patternsa big fan

28

Delicious choice.

Explanation

Delicious choice.

29

HPresDo Syou v2cook often?

Explanation

Do you cook often?

30

SI VPrestry vIto cook a few times a week.

Explanation

I try to cook a few times a week.

Patternsa few times

31

VPresDo Syou?

Explanation

Do you?

Patternsdo — did — done

32

Yes, SI VPresfind Sit relaxing after a long day.

Explanation

Yes, I find it relaxing after a long day.

Patternsfind — found — found^a long day

33

Same here.

Explanation

Same here.

34

HrPresHave Syou v2Pastpicked up any new hobbies recently?

Explanation

Have you picked up any new hobbies recently?

Patternsany new hobbies

35

SI VPaststarted pAlearning vIto play the guitar.

Explanation

I started learning to play the guitar.

Patternslearn — learnt — learnt

36

SThat H's p2awesome!

Explanation

That's awesome!

37

How H's Sit pAPresgoing?

Explanation

How's it going?

Patternsgo — went — gone

38

SIt H's p2challenging but fun.

Explanation

It's challenging but fun.

39

HrPresHave Syou v2Pasttried any new hobbies?

Explanation

Have you tried any new hobbies?

Patternsany new hobbies

40

SI Hr've HPastbeen pAPresgetting into gardening.

Explanation

I've been getting into gardening.

Patternsget — got — gotten

41

SThat H's p2cool.

Explanation

That's cool.

42

What HPresdo Syou v2like vIto grow?

Explanation

What do you like to grow?

Patternsgrow — grew — grown

43

Mostly herbs and some vegetables.

Explanation

Mostly herbs and some vegetables.

44

SThat VPressounds p2rewarding.

Explanation

That sounds rewarding.

45

HPresDo Syou v2have Sany travel plans pAPrescoming up?

Explanation

Do you have any travel plans coming up?

Patternshave — had — had^come — came — come^any travel plans

46

SI HPres'm pAPreshoping vIto visit the mountains in the fall.

Explanation

I'm hoping to visit the mountains in the fall.

47

SThat VPressounds p2great.

Explanation

That sounds great.

48

SI VPreslove the mountains.

Explanation

I love the mountains.

49

Me too.

Explanation

Me too.

50

SThe scenery stPresis p2beautiful.

Explanation

The scenery is beautiful.

51

Absolutely.

Explanation

Absolutely.

52

Well, Sit stPastwas p2nice pAchatting with you.

Explanation

Well, it was nice chatting with you.

53

You too!

Explanation

You too!

54

VHave a great day!

Explanation

Have a great day!

Patternshave — had — had^a great day

55

Thanks, you too!

Explanation

Thanks, you too!