DE · Library
Wie kannst du 'bis' verwenden, um ein Enddatum oder eine Endzeit zu spezifizieren?
This set contains 11 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SIch MPresmuss /→diesen Bericht /→bis Freitag v2fertigstellen.
Explanation
Ich muss diesen Bericht bis Freitag fertigstellen.
TranslationI have to finish this report by Friday.
MPresKannst Sdu /→bis morgen v2warten, ←... bevor Sdu VPresentscheidest?
Explanation
Kannst du bis morgen warten, bevor du entscheidest?
Patternswarten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK
/→Bis wann VPresbleibt Sdas Büro heute v2geöffnet?
Explanation
Bis wann bleibt das Büro heute geöffnet?
TranslationUntil what time will the office be open today?
Patternsbleiben — bleibt — blieb — ist geblieben
SDu VPreshast /→bis Ende \?des Monats Zeit, /→die Aufgabe vIzu erledigen.
Explanation
Du hast bis Ende des Monats Zeit, die Aufgabe zu erledigen.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt
SWir MPresmüssen /→bis Mitternacht zurück stsein, sonst VPresverpassen Swir /→den letzten Bus.
Explanation
Wir müssen bis Mitternacht zurück sein, sonst verpassen wir den letzten Bus.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen^den letzten Bus
\?Während meines Urlaubs VPreswarte Sich /→bis →\zur letzten Minute, /→um meine Koffer vIzu packen.
Explanation
Während meines Urlaubs warte ich bis zur letzten Minute, um meine Koffer zu packen.
Patternswarten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK
/→Bis wann hast Sdu v2vor, →\in dieser Stadt vIzu bleiben?
Explanation
Bis wann hast du vor, in dieser Stadt zu bleiben?
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben
/→Bis Sdas Essen v2fertig stist, MPreskönnen Swir /→ein Spiel v2spielen.
Explanation
Bis das Essen fertig ist, können wir ein Spiel spielen.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
SDas Angebot VPresgilt nur /→bis →\zum Ende \?dieser Woche.
Explanation
Das Angebot gilt nur bis zum Ende dieser Woche.
Patternsgelten — gilt — galt — hat gegolten^gelten + als + NOM^gelten + als + NOM
/→Bis wann soll Sich /→die Präsentation v2vorbereiten?
Explanation
Bis wann soll ich die Präsentation vorbereiten?
Patternssollen — soll — sollte — hat gesollt^vorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK
SDer Film VPresdauert /→bis spät /→in die Nacht.
Explanation
Der Film dauert bis spät in die Nacht.