DE · Library
Wie kannst du Wünsche äußern?
This set contains 11 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SIch VPasthätte gerne /→einen Kaffee.
Explanation
Ich hätte gerne einen Kaffee.
TranslationI would like a coffee.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt
VPresKönntest Sdu →\mir bitte v2helfen?
Explanation
Könntest du mir bitte helfen?
TranslationCould you please help me?
Patternshelfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT
SIch HfPastwürde gerne früher /→Feierabend v2machen.
Explanation
Ich würde gerne früher Feierabend machen.
TranslationI would like to finish work earlier.
Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT
VPresWürdest Sdu →\mir /→das Buch v2leihen?
Explanation
Würdest du mir das Buch leihen?
TranslationWould you lend me the book?
Patternsleihen — leiht — lieh — hat geliehen
SIch VPreswünsche →\mir /→ein neues Fahrrad.
Explanation
Ich wünsche mir ein neues Fahrrad.
TranslationI want a new bike.
Patternsein neues Fahrrad
SEs stwäre v2toll, ←... wenn Swir /→uns v2wiedersehen MPastkönnten.
Explanation
Es wäre toll, wenn wir uns wiedersehen könnten.
TranslationIt would be great if we could see each other again.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt
MPastKönnten Swir /→das Treffen /→auf nächste Woche v2verschieben?
Explanation
Könnten wir das Treffen auf nächste Woche verschieben?
TranslationCould we postpone the meeting until next week?
SIch VPreshoffe, ←... dass Sdu bald v2gesund VPreswirst.
Explanation
Ich hoffe, dass du bald gesund wirst.
TranslationI hope you get well soon.
Patternshoffen + auf + AKK^hoffen + auf + AKK
MPresDarf Sich früher v2gehen?
Explanation
Darf ich früher gehen?
TranslationCan I leave early?
Patternsdürfen — darf — durfte — hat gedurft^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
SIch MPresmöchte /→dich /→um einen Gefallen v2bitten.
Explanation
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.
TranslationI would like to ask you a favor.
Patternsbitten — bittet — bat — hat gebeten
SEs stwäre v2schön, /→mehr Zeit miteinander vIzu verbringen.
Explanation
Es wäre schön, mehr Zeit miteinander zu verbringen.
TranslationIt would be nice to spend more time together.
Patternssein — ist — war — ist gewesen