DE · Library
Wie kannst du die Präposition 'vor' nutzen?
This set contains 11 annotated sentences.
Read the sentence first. Open the explanation only when you need a closer look.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
Reading mode
Read the annotated phrases without extra detail.
Der Baum steht vor dem Haus.
Open explanation and translation
Der Baum steht vor dem Haus.
- Translation
- Дерево стоит перед домом.
- Patterns
- stehen — steht — stand — hat gestanden
Ich esse vor dem Schlafen.
Open explanation and translation
Ich esse vor dem Schlafen.
- Translation
- Я ем перед сном.
- Patterns
- essen — isst — aß — hat gegessen
Er sprach vor einer großen Gruppe.
Open explanation and translation
Er sprach vor einer großen Gruppe.
- Translation
- Он говорил с большой группой.
- Patterns
- sprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT^einer großen Gruppe
Sie warnte mich vor der Gefahr.
Open explanation and translation
Sie warnte mich vor der Gefahr.
- Translation
- Она предупредила меня об опасности.
- Patterns
- warnen + vor + DAT^warnen + vor + DAT^warnen + vor + DAT^in Gefahr bringen; in Gefahr schweben/sein/in Gefahr befinden
Vor zwei Stunden hat es geregnet.
Open explanation and translation
Vor zwei Stunden hat es geregnet.
- Translation
- Два часа назад шел дождь.
- Patterns
- haben — hat — hatte — hat gehabt
Stell dich vor die Kamera.
Open explanation and translation
Stell dich vor die Kamera.
- Translation
- Встаньте перед камерой.
Wir schützen uns vor dem Wind.
Open explanation and translation
Wir schützen uns vor dem Wind.
- Translation
- Мы защищаемся от ветра.
- Patterns
- schützen + vor + DAT^schützen + vor + DAT^schützen + vor + DAT
Er trat vor das Publikum.
Open explanation and translation
Er trat vor das Publikum.
- Patterns
- treten — tritt — trat — ist/hat getreten
Vor dem Gesetz sind alle gleich.
Open explanation and translation
Vor dem Gesetz sind alle gleich.
- Patterns
- sein — ist — war — ist gewesen
Warst du schon einmal vor dieser Situation?
Open explanation and translation
Warst du schon einmal vor dieser Situation?
- Translation
- Вы когда-нибудь оказывались в подобной ситуации?
Vor Beginn der Veranstaltung, bitte ich um Ruhe.
Open explanation and translation
Vor Beginn der Veranstaltung, bitte ich um Ruhe.
- Translation
- Перед началом мероприятия прошу тишины.
- Patterns
- bitten — bittet — bat — hat gebeten