DE · Library
Wie können wir die Präposition 'trotz' richtig verwenden?
This set contains 11 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
\?Trotz \?des Regens VPresspielen Swir /→Fußball.
Explanation
Trotz des Regens spielen wir Fußball.
TranslationDespite the rain we play football.
SSie VPastlächelte \?trotz ihrer Müdigkeit.
Explanation
Sie lächelte trotz ihrer Müdigkeit.
TranslationShe smiled despite her tiredness.
\?Trotz der Kälte VPastging Ser /→ohne Jacke v2aus.
Explanation
Trotz der Kälte ging er ohne Jacke aus.
TranslationDespite the cold, he went out without a jacket.
Patternsgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
SEr VPastgewann /→das Spiel \?trotz weniger Erfahrung.
Explanation
Er gewann das Spiel trotz weniger Erfahrung.
TranslationHe won the game despite less experience.
Patternsgewinnen — gewinnt — gewann — hat gewonnen
\?Trotz aller Schwierigkeiten VPastbeendete Ssie /→das Projekt rechtzeitig.
Explanation
Trotz aller Schwierigkeiten beendete sie das Projekt rechtzeitig.
TranslationDespite all the difficulties, she completed the project on time.
\?Trotz seiner Fehler VPresrespektieren Swir /→ihn.
Explanation
Trotz seiner Fehler respektieren wir ihn.
TranslationDespite his mistakes, we respect him.
Patternseinen Fehler begehen/machen; einen Fehler einräumen/zugeben/einsehen/erkennen
SSie VPastkam \?trotz \?des Staus pünktlich v2an.
Explanation
Sie kam trotz des Staus pünktlich an.
TranslationShe arrived on time despite the traffic jam.
Patternskommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT
\?Trotz \?des Verbots VPastrauchte Ser v2weiter.
Explanation
Trotz des Verbots rauchte er weiter.
TranslationDespite the ban, he continued smoking.
\?Trotz ihrer Angst VPastsprach Ssie öffentlich.
Explanation
Trotz ihrer Angst sprach sie öffentlich.
TranslationDespite her fear, she spoke publicly.
Patternssprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT
\?Trotz geringer Chancen VPastbewarb Ser /→sich /→um den Job.
Explanation
Trotz geringer Chancen bewarb er sich um den Job.
TranslationDespite his low chances, he applied for the job.
\?Trotz der Dunkelheit VPastfand Ser /→den Weg →\nach Hause.
Explanation
Trotz der Dunkelheit fand er den Weg nach Hause.
TranslationDespite the darkness, he found his way home.
Patternsfinden — findet — fand — hat gefunden