DE · Library

Wie kannst du 'einschlafen' verwenden, um den Beginn des Schlafens zu beschreiben?

This set contains 11 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

SIch MPreskann oft nicht v2einschlafen, ←... wenn Sich v2gestresst stbin.

Explanation

Ich kann oft nicht einschlafen, wenn ich gestresst bin.

TranslationI often can't fall asleep when I'm stressed.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen

02

stPresBist Sdu sofort v2eingeschlafen, ←... als Sdu /→ins Bett v2gegangen stbist?

Explanation

Bist du sofort eingeschlafen, als du ins Bett gegangen bist?

TranslationDid you fall asleep immediately when you got into bed?

Patternsgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^sein — ist — war — ist gewesen

03

SSie stist →\auf dem Sofa v2eingeschlafen, \?während sie v2fernsehen MPastwollte.

Explanation

Sie ist auf dem Sofa eingeschlafen, während sie fernsehen wollte.

TranslationShe fell asleep on the sofa while watching TV.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^wollen — will — wollte — hat gewollt

04

SEr VPreshat /→Probleme, v2einzuschlafen, ←... weil Ses zu v2laut stist.

Explanation

Er hat Probleme, einzuschlafen, weil es zu laut ist.

TranslationHe has trouble falling asleep because it is too loud.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^sein — ist — war — ist gewesen

05

/→Was VPresmachst Sdu, ←... wenn Sdu nicht v2einschlafen MPreskannst?

Explanation

Was machst du, wenn du nicht einschlafen kannst?

TranslationWhat do you do when you can't sleep?

Patternsmachen + zu + DAT^machen + zu + DAT

06

SIch stbin gestern sehr spät v2eingeschlafen, ←... weil Sich lange v2gelesen HrPreshabe.

Explanation

Ich bin gestern sehr spät eingeschlafen, weil ich lange gelesen habe.

TranslationI fell asleep very late yesterday because I read for a long time.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^lesen — liest — las — hat gelesen^haben — hat — hatte — hat gehabt

07

MPresKannst Sdu →\mir v2helfen, schneller v2einzuschlafen?

Explanation

Kannst du mir helfen, schneller einzuschlafen?

TranslationCan you help me fall asleep faster?

Patternshelfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT

08

SMein Baby stist endlich v2eingeschlafen, ←... nachdem Sich /→es /→eine Stunde lang v2gewiegt HrPreshabe.

Explanation

Mein Baby ist endlich eingeschlafen, nachdem ich es eine Stunde lang gewiegt habe.

TranslationMy baby finally fell asleep after rocking him for an hour.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^wiegen — wiegt — wog — hat gewogen^haben — hat — hatte — hat gehabt

09

SIch VPreshöre immer /→Musik, /→um leichter v2einzuschlafen.

Explanation

Ich höre immer Musik, um leichter einzuschlafen.

TranslationI always listen to music to fall asleep easier.

Patternshören + von + DAT^hören + von + DAT

10

SSie stist sofort v2eingeschlafen, ←... als Ssie /→das Bett v2berührt HrPreshat.

Explanation

Sie ist sofort eingeschlafen, als sie das Bett berührt hat.

TranslationShe fell asleep immediately when she touched the bed.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt

11

Warum VPresdauert Ses →\bei dir so lange, /→bis du einschläfst?

Explanation

Warum dauert es bei dir so lange, bis du einschläfst?

TranslationWhy does it take you so long to fall asleep?