DE · Library

Wie kannst du über Verspätungen und Verzögerungen sprechen?

This set contains 11 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

Leider HrPreshat /→sich Smein Zug /→um eine Stunde v2verspätet.

Explanation

Leider hat sich mein Zug um eine Stunde verspätet.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt

02

SIch VPreskomme später, ←... weil Ses →\auf der Autobahn /→einen Stau VPresgibt.

Explanation

Ich komme später, weil es auf der Autobahn einen Stau gibt.

Patternskommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^geben — gibt — gab — hat gegeben

03

SUnser Meeting HfPreswird /→sich /→um 15 Minuten v2verzögern.

Explanation

Unser Meeting wird sich um 15 Minuten verzögern.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden

04

VPresKönntest Sdu /→mich v2informieren, ←... wenn Sdu /→dich VPresverspätest?

Explanation

Könntest du mich informieren, wenn du dich verspätest?

Patternsinformieren + über + AKK^informieren + über + AKK

05

\?Aufgrund technischer Probleme HPreswird S*das Projekt später v2abgeschlossen.

Explanation

Aufgrund technischer Probleme wird das Projekt später abgeschlossen.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden

06

SDer Flug VPreshat /→Verspätung, daher HfPreswerde Sich erst →\am Abend v2ankommen.

Explanation

Der Flug hat Verspätung, daher werde ich erst am Abend ankommen.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden

07

SEs VPrestut →\mir leid, ←... dass Sich zu v2spät stbin; Sder Bus VPastkam nicht pünktlich.

Explanation

Es tut mir leid, dass ich zu spät bin; der Bus kam nicht pünktlich.

Patternstun — tut — tat — hat getan^sein — ist — war — ist gewesen^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT

08

SDie Lieferung HfPreswird /→sich /→um ein paar Tage v2verzögern.

Explanation

Die Lieferung wird sich um ein paar Tage verzögern.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^ein paar Tage

09

\?Wegen des schlechten Wetters HrPreshat /→sich Sunser Ausflug v2verschoben.

Explanation

Wegen des schlechten Wetters hat sich unser Ausflug verschoben.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^des schlechten Wetters

10

←... Wenn Sich /→mich VPresverspäte, HfPreswerde Sich →\dir /→Bescheid v2geben.

Explanation

Wenn ich mich verspäte, werde ich dir Bescheid geben.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^geben — gibt — gab — hat gegeben

11

SDer Termin MPastmusste v2verschoben v2werden, ←... weil Sder Raum noch v2besetzt stwar.

Explanation

Der Termin musste verschoben werden, weil der Raum noch besetzt war.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen