DE · Library
Wie kann ich 'während' nutzen, um gleichzeitige Ereignisse zu betonen?
This set contains 11 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
\?Während Sich VPreskoche, VPreshöre Sich gerne /→Musik.
Explanation
Während ich koche, höre ich gerne Musik.
TranslationWhile I cook, I like to listen to music.
Patternshören + von + DAT^hören + von + DAT
\?Während des Meetings HrPreshat Ser ständig /→auf sein Handy v2geschaut.
Explanation
Während des Meetings hat er ständig auf sein Handy geschaut.
TranslationDuring the meeting he constantly looked at his mobile phone.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt
\?Während Ssie →\im Ausland VPaststudierte, VPastlernte Ssie /→viele neue Freunde v2kennen.
Explanation
Während sie im Ausland studierte, lernte sie viele neue Freunde kennen.
TranslationWhile studying abroad, she met many new friends.
Patternskennen — kennt — kannte — hat gekannt^viele neue Freunde
HrPresHast Sdu jemals \?während des Autofahrens v2telefoniert?
Explanation
Hast du jemals während des Autofahrens telefoniert?
TranslationHave you ever talked on the phone while driving?
Patternstelefonieren + mit + DAT^telefonieren + mit + DAT^telefonieren + mit + DAT
\?Während der Film VPastlief, stbin Sich v2eingeschlafen.
Explanation
Während der Film lief, bin ich eingeschlafen.
TranslationWhile the film was playing, I fell asleep.
Patternslaufen — läuft — lief — ist gelaufen^sein — ist — war — ist gewesen
\?Während Sich /→auf den Bus VPastwartete, VPastlas Sich /→ein Buch.
Explanation
Während ich auf den Bus wartete, las ich ein Buch.
TranslationWhile I was waiting for the bus, I read a book.
Patternswarten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK^lesen — liest — las — hat gelesen
SEr HrPreshat \?während des ganzen Abends /→kein Wort v2gesagt.
Explanation
Er hat während des ganzen Abends kein Wort gesagt.
TranslationHe didn't say a word the whole evening.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^des ganzen Abends
Warum VPresredest Sdu immer \?während des Unterrichts?
Explanation
Warum redest du immer während des Unterrichts?
TranslationWhy do you always talk during class?
\?Während des Urlaubs HrPreshaben Swir /→viele interessante Orte v2besucht.
Explanation
Während des Urlaubs haben wir viele interessante Orte besucht.
TranslationDuring the holiday we visited many interesting places.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^viele interessante Orte
\?Während Sich /→mich /→auf die Prüfung VPastvorbereitete, VPastvergaß Sich oft /→die Zeit.
Explanation
Während ich mich auf die Prüfung vorbereitete, vergaß ich oft die Zeit.
TranslationWhile preparing for the exam, I often lost track of time.
Patternsetwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren^vorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK^vergessen — vergisst — vergaß — hat vergessen
\?Während der Konferenz VPastnahm Ser /→viele Notizen, /→um nichts Wichtiges vIzu verpassen.
Explanation
Während der Konferenz nahm er viele Notizen, um nichts Wichtiges zu verpassen.
TranslationDuring the conference he took many notes so as not to miss anything important.
Patternsnehmen — nimmt — nahm — hat genommen