DE · Patterns
Genitiv-Objekt + Nominativ-Subjekt + gehört + Besitzer + Nomen
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
\?Des Lehrers SBuch VPresgehört →\dem Schüler.
Explanation
Des Lehrers Buch gehört dem Schüler.
TranslationThe teacher's book belongs to the student.
Patternsgehören + DAT^gehören + zu + DAT^gehören + zu + DAT
\?Des Künstlers SGemälde VPresgehört →\dem Museum.
Explanation
Des Künstlers Gemälde gehört dem Museum.
TranslationThe artist's painting belongs to the museum.
Patternsgehören + DAT^gehören + zu + DAT^gehören + zu + DAT
\?Des Schriftstellers SManuskript VPresgehört →\dem Verlag.
Explanation
Des Schriftstellers Manuskript gehört dem Verlag.
TranslationThe author's manuscript belongs to the publisher.
Patternsgehören + DAT^gehören + zu + DAT^gehören + zu + DAT
\?Des Vaters SRat VPresgehört →\dem Sohn.
Explanation
Des Vaters Rat gehört dem Sohn.
TranslationThe father's advice belongs to the son.
Patternseinen Rat erteilen/geben; jemanden zu Rate ziehen; jemandem etwas raten^gehören + DAT^gehören + zu + DAT^gehören + zu + DAT
\?Des Forschers STheorie VPresgehört →\der Wissenschaft.
Explanation
Des Forschers Theorie gehört der Wissenschaft.
TranslationThe researcher’s theory belongs to science.
Patternsgehören + DAT^gehören + zu + DAT^gehören + zu + DAT
S\?Des SHauses SSchlüssel VPresgehört →\dem Eigentümer.
Explanation
Des Hauses Schlüssel gehört dem Eigentümer.
TranslationThe house key belongs to the owner.
Patternsgehören + DAT^gehören + zu + DAT^gehören + zu + DAT^des Hauses Schlüssel
\?Des Hundes SLeine VPresgehört →\dem Spaziergänger.
Explanation
Des Hundes Leine gehört dem Spaziergänger.
TranslationThe dog’s leash belongs to the walker.
Patternsgehören + DAT^gehören + zu + DAT^gehören + zu + DAT