DE · Patterns
Wir müssen vorsichtig sein, dass + Subjekt + Verb
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SWir MPresmüssen v2vorsichtig stsein, ←... dass S*niemand v2verletzt HfPreswird.
Explanation
Wir müssen vorsichtig sein, dass niemand verletzt wird.
TranslationWe have to be careful that no one gets hurt.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden
SWir MPresmüssen v2vorsichtig stsein, ←... dass S*das Geheimnis nicht v2verraten HfPreswird.
Explanation
Wir müssen vorsichtig sein, dass das Geheimnis nicht verraten wird.
TranslationWe must be careful that the secret is not revealed.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden
SWir MPresmüssen v2vorsichtig stsein, ←... dass Sdie Kosten nicht VPressteigen.
Explanation
Wir müssen vorsichtig sein, dass die Kosten nicht steigen.
TranslationWe must be careful that costs do not rise.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen^steigen — steigt — stieg — ist gestiegen^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^auf + AKK
SWir MPresmüssen v2vorsichtig stsein, ←... dass Sdas Projekt nicht VPresscheitert.
Explanation
Wir müssen vorsichtig sein, dass das Projekt nicht scheitert.
TranslationWe must be careful that the project does not fail.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen
SWir MPresmüssen v2vorsichtig stsein, ←... dass Sdie Informationen v2korrekt stsind.
Explanation
Wir müssen vorsichtig sein, dass die Informationen korrekt sind.
TranslationWe must be careful that the information is correct.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen
SWir MPresmüssen v2vorsichtig stsein, ←... dass S*die Frist v2eingehalten HfPreswird.
Explanation
Wir müssen vorsichtig sein, dass die Frist eingehalten wird.
TranslationWe must be careful that the deadline is met.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden
SWir MPresmüssen v2vorsichtig stsein, ←... dass S*keine Fehler v2gemacht HfPreswerden.
Explanation
Wir müssen vorsichtig sein, dass keine Fehler gemacht werden.
TranslationWe must be careful not to make mistakes.
Patternsmüssen — muss — musste — hat gemusst^sein — ist — war — ist gewesen^einen Fehler begehen/machen; einen Fehler einräumen/zugeben/einsehen/erkennen^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT^werden — wird — wurde — ist geworden