Wenn + Subjekt + Infinitiv + dürfte, + dann + Hauptsatz

Wenn er länger bleiben dürfte, dann könnte er das Projekt abschließen.

TranslationIf he could stay longer, he could complete the project.

Patternsbleiben — bleibt — blieb — ist geblieben^dürfen — darf — durfte — hat gedurft^können — kann — konnte — hat gekonnt

Wenn sie am Wochenende arbeiten dürfte, dann würde sie das Problem lösen.

TranslationIf she could work on weekends, she would solve the problem.

Patternsarbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^dürfen — darf — durfte — hat gedurft^werden — wird — wurde — ist geworden

Wenn ich mehr Ressourcen nutzen dürfte, dann wäre die Aufgabe schneller erledigt.

TranslationIf I could use more resources, the task would be completed faster.

Patternsdürfen — darf — durfte — hat gedurft^sein — ist — war — ist gewesen

Wenn wir früher anfangen dürften, dann hätten wir mehr Zeit.

TranslationIf we could start earlier, we would have more time.

Patternsanfangen + mit + DAT^dürfen — darf — durfte — hat gedurft^haben — hat — hatte — hat gehabt

Wenn er zusätzliche Mittel einsetzen dürfte, dann könnte er das Ziel erreichen.

TranslationIf he were allowed to use additional resources, he could achieve the goal.

Patternsdürfen — darf — durfte — hat gedurft^können — kann — konnte — hat gekonnt

Wenn sie von zu Hause aus arbeiten dürfte, dann würde sie produktiver sein.

TranslationIf she could work from home, she would be more productive.

Patternsarbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^dürfen — darf — durfte — hat gedurft^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen

Wenn ich mehr Freiheit bei der Gestaltung hätte, dann könnte ich kreativer sein.

TranslationIf I had more freedom in design, I could be more creative.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen