DE · Patterns
Objekt + , + Apposition + , + Verb
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SDas Auto, ein roter Sportwagen, VPressteht →\vor dem Haus.
Explanation
Das Auto, ein roter Sportwagen, steht vor dem Haus.
TranslationThe car, a red sports car, is parked in front of the house.
Patternsstehen — steht — stand — hat gestanden^ein roter Sportwagen
SDer Lehrer, ein erfahrener Pädagoge, VPreserklärt /→die Aufgabe.
Explanation
Der Lehrer, ein erfahrener Pädagoge, erklärt die Aufgabe.
TranslationThe teacher, an experienced educator, explains the task.
Patternsein erfahrener Pädagoge
SDer Film, ein spannender Thriller, HrPreshat /→viele Preise v2gewonnen.
Explanation
Der Film, ein spannender Thriller, hat viele Preise gewonnen.
TranslationThe film, an exciting thriller, has won many awards.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^gewinnen — gewinnt — gewann — hat gewonnen^ein spannender Thriller
S*Das Buch, ein Bestseller, HPastwurde v2verfilmt.
Explanation
Das Buch, ein Bestseller, wurde verfilmt.
TranslationThe book, a bestseller, was made into a film.
Patternswerden — wird — wurde — ist geworden
SDie Stadt, ein beliebtes Reiseziel, stist →\im Sommer sehr v2belebt.
Explanation
Die Stadt, ein beliebtes Reiseziel, ist im Sommer sehr belebt.
TranslationThe city, a popular tourist destination, is very busy in summer.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^ein beliebtes Reiseziel
S*Das Haus, ein altes Gebäude, HPreswird v2renoviert.
Explanation
Das Haus, ein altes Gebäude, wird renoviert.
TranslationThe house, an old building, is being renovated.
Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^ein altes Gebäude
SDer Hund, ein treuer Begleiter, VPresfolgt →\seinem Besitzer überall hin.
Explanation
Der Hund, ein treuer Begleiter, folgt seinem Besitzer überall hin.
TranslationThe dog, a faithful companion, follows its owner everywhere.
Patternsfolgen + DAT^ein treuer Begleiter