DE · Patterns
Als + Subjekt + Verb am Ende, + Hauptsatz
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
←... Als Ssie VPastankam, VPastbegann Sdas Meeting.
Explanation
Als sie ankam, begann das Meeting.
TranslationWhen she arrived, the meeting began.
Patternsbeginnen — beginnt — begann — hat begonnen
←... Als Ser /→das Buch VPastlas, VPastverstand Ser /→den Zusammenhang.
Explanation
Als er das Buch las, verstand er den Zusammenhang.
TranslationWhen he read the book, he understood the connection.
Patternslesen — liest — las — hat gelesen^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT
←... Als Sich /→die Nachricht VPasterhielt, stwar Sich v2überrascht.
Explanation
Als ich die Nachricht erhielt, war ich überrascht.
TranslationWhen I received the news, I was surprised.
Patternssein — ist — war — ist gewesen
←... Als Ssie /→das Angebot VPasthörte, VPastnahm Ssie /→es v2an.
Explanation
Als sie das Angebot hörte, nahm sie es an.
TranslationWhen she heard the offer, she accepted it.
Patternshören + von + DAT^hören + von + DAT^nehmen — nimmt — nahm — hat genommen
←... Als Swir /→das Problem VPastsahen, VPastsuchten Swir sofort /→eine Lösung.
Explanation
Als wir das Problem sahen, suchten wir sofort eine Lösung.
TranslationWhen we saw the problem, we immediately looked for a solution.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^eine Lösung finden; etwas lösen
←... Als Ser /→den Raum VPastbetrat, HfPastwurden Salle v2still.
Explanation
Als er den Raum betrat, wurden alle still.
TranslationWhen he entered the room, everyone became quiet.
Patternswerden — wird — wurde — ist geworden
←... Als Ssie /→die Tür VPastöffnete, VPastbegann Ses vIzu regnen.
Explanation
Als sie die Tür öffnete, begann es zu regnen.
TranslationWhen she opened the door, it started to rain.
Patternsbeginnen — beginnt — begann — hat begonnen