DE · Patterns
Ab + Jahr + Verb + Subjekt
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
Ab 2025 HfPreswird Ser →\in Deutschland v2leben.
Explanation
Ab 2025 wird er in Deutschland leben.
TranslationFrom 2025 he will live in Germany.
Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^leben + von + DAT^leben + von + DAT
Ab 2023 VPresgilt Sdas neue Gesetz.
Explanation
Ab 2023 gilt das neue Gesetz.
TranslationThe new law will come into force in 2023.
Patternsgelten — gilt — galt — hat gegolten^gelten + als + NOM^gelten + als + NOM^das neue Gesetz
Ab 2021 VPresarbeitet Ssie →\in der neuen Firma.
Explanation
Ab 2021 arbeitet sie in der neuen Firma.
TranslationFrom 2021 she will work in the new company.
Patternsarbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^der neuen Firma
Ab 2022 VPresbeginnt Sder Bau \?des neuen Gebäudes.
Explanation
Ab 2022 beginnt der Bau des neuen Gebäudes.
TranslationConstruction of the new building will begin in 2022.
Patternsbeginnen — beginnt — begann — hat begonnen^des neuen Gebäudes
Ab 2030 VPresplant Sdas Unternehmen, v2klimaneutral vIzu sein.
Explanation
Ab 2030 plant das Unternehmen, klimaneutral zu sein.
TranslationThe company plans to be climate neutral by 2030.
Patternssein — ist — war — ist gewesen
Ab 2024 HfPreswird Sdas Produkt weltweit v2verfügbar stsein.
Explanation
Ab 2024 wird das Produkt weltweit verfügbar sein.
TranslationThe product will be available worldwide from 2024.
Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen
Ab 2026 VPresstudiert Ssie →\im Ausland.
Explanation
Ab 2026 studiert sie im Ausland.
TranslationFrom 2026 she will study abroad.