DE · Patterns
Hauptsatz + , + dennoch + Hauptsatz
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SEs VPastregnete, dennoch VPastgingen Swir v2spazieren.
Explanation
Es regnete, dennoch gingen wir spazieren.
TranslationIt was raining, but we still went for a walk.
Patternsgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
SEr stwar v2müde, dennoch VPastarbeitete Ser v2weiter.
Explanation
Er war müde, dennoch arbeitete er weiter.
TranslationHe was tired, but he continued working.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT
SSie VPasthatte /→wenig Zeit, dennoch VPasthalf Ssie →\mir.
Explanation
Sie hatte wenig Zeit, dennoch half sie mir.
TranslationShe had little time, but she still helped me.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT
SIch stwar v2krank, dennoch VPastging Sich →\zur Arbeit.
Explanation
Ich war krank, dennoch ging ich zur Arbeit.
TranslationI was sick, but I still went to work.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
SWir VPasthatten /→Bedenken, dennoch VPastbeschlossen Swir vIzu gehen.
Explanation
Wir hatten Bedenken, dennoch beschlossen wir zu gehen.
TranslationWe had concerns, but we decided to go.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
SEr stwar v2unsicher, dennoch VPasttraf Ser /→eine Entscheidung.
Explanation
Er war unsicher, dennoch traf er eine Entscheidung.
TranslationHe was unsure, but he still made a decision.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^treffen — trifft — traf — hat getroffen^eine Entscheidung treffen; entscheiden
SSie VPasthatte /→Angst, dennoch VPastsprach Ssie →\vor der Gruppe.
Explanation
Sie hatte Angst, dennoch sprach sie vor der Gruppe.
TranslationShe was afraid, but she still spoke to the group.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^sprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT