DE · Patterns
Ich plane, dass + Subjekt + Verb
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SIch VPresplane, ←... dass Swir morgen früh VPreslosfahren.
Explanation
Ich plane, dass wir morgen früh losfahren.
TranslationI plan to leave tomorrow morning.
SIch VPresplane, ←... dass Ssie /→die Präsentation VPreshält.
Explanation
Ich plane, dass sie die Präsentation hält.
TranslationI plan for her to give the presentation.
Patternshalten — hält — hielt — hat gehalten^halten + von + DAT^halten + von + DAT
SIch VPresplane, ←... dass Sdas Projekt nächste Woche VPresbeginnt.
Explanation
Ich plane, dass das Projekt nächste Woche beginnt.
TranslationI plan for the project to start next week.
Patternsbeginnen — beginnt — begann — hat begonnen
SIch VPresplane, ←... dass Ser /→die Verantwortung VPresübernimmt.
Explanation
Ich plane, dass er die Verantwortung übernimmt.
TranslationI plan for him to take responsibility.
PatternsVerantwortung übernehmen für; verantwortlich zeigen; Verantwortung tragen für; verantwortlich sein; jemanden zur Verantwortung ziehen; jemanden für etwas verantwortlich machen
SIch VPresplane, ←... dass Swir /→das Meeting VPresverschieben.
Explanation
Ich plane, dass wir das Meeting verschieben.
TranslationI plan to reschedule the meeting.
SIch VPresplane, ←... dass Ssie →\an dem Workshop VPresteilnimmt.
Explanation
Ich plane, dass sie an dem Workshop teilnimmt.
TranslationI plan for her to attend the workshop.
Patternsteilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT
SIch VPresplane, ←... dass Swir /→die Ergebnisse bald VPresbesprechen.
Explanation
Ich plane, dass wir die Ergebnisse bald besprechen.
TranslationI plan to discuss the results soon.