DE · Patterns
Eine mögliche Folge könnte sein, dass + Subjekt + Verb
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SEine mögliche Folge MPastkönnte stsein, ←... dass Sdas Projekt VPresscheitert.
Explanation
Eine mögliche Folge könnte sein, dass das Projekt scheitert.
TranslationOne possible consequence could be that the project fails.
Patternszur Folge haben; aus etwas folgen^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^eine mögliche Folge
SEine mögliche Folge MPastkönnte stsein, ←... dass Sdie Kosten VPressteigen.
Explanation
Eine mögliche Folge könnte sein, dass die Kosten steigen.
TranslationOne possible consequence could be that costs increase.
Patternszur Folge haben; aus etwas folgen^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^steigen — steigt — stieg — ist gestiegen^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^auf + AKK^eine mögliche Folge
SEine mögliche Folge MPastkönnte stsein, ←... dass Ser /→seinen Job VPresverliert.
Explanation
Eine mögliche Folge könnte sein, dass er seinen Job verliert.
TranslationOne possible consequence could be that he loses his job.
Patternszur Folge haben; aus etwas folgen^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^verlieren — verliert — verlor — hat verloren^eine mögliche Folge
SEine mögliche Folge MPastkönnte stsein, ←... dass Sdie Qualität VPresleidet.
Explanation
Eine mögliche Folge könnte sein, dass die Qualität leidet.
TranslationA possible consequence could be that the quality suffers.
Patternszur Folge haben; aus etwas folgen^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^leiden — leidet — litt — hat gelitten^leiden + an + DAT^unter + DAT^leiden + an + DAT^unter + DAT^eine mögliche Folge
SEine mögliche Folge MPastkönnte stsein, ←... dass Ssie v2umziehen MPresmüssen.
Explanation
Eine mögliche Folge könnte sein, dass sie umziehen müssen.
TranslationOne possible consequence could be that they have to move.
Patternszur Folge haben; aus etwas folgen^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^müssen — muss — musste — hat gemusst^eine mögliche Folge
SEine mögliche Folge MPastkönnte stsein, ←... dass Sdie Zusammenarbeit v2schwierig HfPreswird.
Explanation
Eine mögliche Folge könnte sein, dass die Zusammenarbeit schwierig wird.
TranslationOne possible consequence could be that cooperation becomes difficult.
Patternszur Folge haben; aus etwas folgen^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden^eine mögliche Folge
SEine mögliche Folge MPastkönnte stsein, ←... dass Sdie Frist v2verlängert v2werden MPresmuss.
Explanation
Eine mögliche Folge könnte sein, dass die Frist verlängert werden muss.
TranslationA possible consequence could be that the deadline has to be extended.
Patternszur Folge haben; aus etwas folgen^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden^eine mögliche Folge