DE · Patterns
Jemanden/etwas + gegen + jemanden/etwas + austauschen
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SSie HrPreshaben /→den alten Computer /→gegen einen neuen v2ausgetauscht.
Explanation
Sie haben den alten Computer gegen einen neuen ausgetauscht.
TranslationYou have replaced the old computer with a new one.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^den alten Computer
SEr HrPreshat /→seinen Platz /→gegen den \?eines Kollegen v2ausgetauscht.
Explanation
Er hat seinen Platz gegen den eines Kollegen ausgetauscht.
TranslationHe exchanged his place for that of a colleague.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^Platz nehmen; setzen
SWir HrPreshaben /→die kaputte Lampe /→gegen eine neue v2ausgetauscht.
Explanation
Wir haben die kaputte Lampe gegen eine neue ausgetauscht.
TranslationWe replaced the broken lamp with a new one.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^die kaputte Lampe
SSie VPasttauschte /→ihre alten Bücher /→gegen neue ein.
Explanation
Sie tauschte ihre alten Bücher gegen neue ein.
TranslationShe exchanged her old books for new ones.
Patternsihre alten Bücher
SDas Team HrPreshat /→den verletzten Spieler /→gegen einen Ersatz v2ausgetauscht.
Explanation
Das Team hat den verletzten Spieler gegen einen Ersatz ausgetauscht.
TranslationThe team has replaced the injured player with a replacement.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^den verletzten Spieler
SEr HrPreshat /→das defekte Teil /→gegen ein funktionierendes v2ausgetauscht.
Explanation
Er hat das defekte Teil gegen ein funktionierendes ausgetauscht.
TranslationHe replaced the defective part with a working one.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^das defekte Teil
SSie HrPreshaben /→den schlechten Service /→gegen besseren v2eingetauscht.
Explanation
Sie haben den schlechten Service gegen besseren eingetauscht.
TranslationYou exchanged bad service for better.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^den schlechten Service