DE · Patterns

Hauptsatz + , + außer wenn + Subjekt + Verb am Ende

This set contains 7 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

SWir VPresgehen /→ins Kino, ←...außer wenn Ses VPresregnet.

Explanation

Wir gehen ins Kino, außer wenn es regnet.

TranslationWe go to the cinema, except when it rains.

Patternsgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK

02

SSie VPreskommt v2mit, ←...außer wenn Ssie v2krank HfPreswird.

Explanation

Sie kommt mit, außer wenn sie krank wird.

TranslationShe comes with us, except when she gets sick.

Patternskommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^werden — wird — wurde — ist geworden

03

SEr VPresmacht /→die Prüfung, ←...außer wenn Ser v2verhindert stist.

Explanation

Er macht die Prüfung, außer wenn er verhindert ist.

TranslationHe takes the exam unless he is prevented.

Patternsmachen + zu + DAT^machen + zu + DAT^etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren^sein — ist — war — ist gewesen

04

SWir VPrestreffen /→uns, ←...außer wenn S*der Termin v2verschoben HfPreswird.

Explanation

Wir treffen uns, außer wenn der Termin verschoben wird.

TranslationWe will meet unless the date is postponed.

Patternstreffen — trifft — traf — hat getroffen^werden — wird — wurde — ist geworden

05

SSie VPreskauft /→das Kleid, ←...außer wenn Ses v2ausverkauft stist.

Explanation

Sie kauft das Kleid, außer wenn es ausverkauft ist.

TranslationShe buys the dress unless it is sold out.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

06

SIch VPresgehe v2joggen, ←...außer wenn Sich v2müde stbin.

Explanation

Ich gehe joggen, außer wenn ich müde bin.

TranslationI go jogging unless I'm tired.

Patternsgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^sein — ist — war — ist gewesen

07

SWir VPresbleiben →\zu Hause, ←...außer wenn Sdas Wetter v2schön HfPreswird.

Explanation

Wir bleiben zu Hause, außer wenn das Wetter schön wird.

TranslationWe stay at home unless the weather is nice.

Patternsbleiben — bleibt — blieb — ist geblieben^werden — wird — wurde — ist geworden