DE · Patterns
Nominativ-Subjekt + kosten + Akkusativ-Objekt + Akkusativ-Objekt
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SDas Auto VPreskostet /→ihn /→viel Geld.
Explanation
Das Auto kostet ihn viel Geld.
TranslationThe car costs him a lot of money.
SDer Fehler VPreskostet /→sie /→ihren Job.
Explanation
Der Fehler kostet sie ihren Job.
TranslationThe mistake costs her her job.
Patternseinen Fehler begehen/machen; einen Fehler einräumen/zugeben/einsehen/erkennen
SDie Reise VPreskostet /→mich /→viel Zeit.
Explanation
Die Reise kostet mich viel Zeit.
TranslationThe trip costs me a lot of time.
SDas Projekt VPreskostet →\uns /→eine Menge Arbeit.
Explanation
Das Projekt kostet uns eine Menge Arbeit.
TranslationThe project costs us a lot of work.
Patternseine Menge Arbeit
SDie Entscheidung VPreskostet /→ihn /→seinen Ruf.
Explanation
Die Entscheidung kostet ihn seinen Ruf.
TranslationThe decision costs him his reputation.
Patternseine Entscheidung treffen; entscheiden
SDer Umzug VPreskostet /→sie /→viel Energie.
Explanation
Der Umzug kostet sie viel Energie.
TranslationThe move costs her a lot of energy.
/→Das Haus VPreskostet Sdie Familie /→ihr Erspartes.
Explanation
Das Haus kostet die Familie ihr Erspartes.
TranslationThe house costs the family their savings.