Man kann davon ausgehen, dass + Subjekt + Verb

Man kann davon ausgehen, dass er die Aufgabe erledigt.

TranslationIt can be assumed that he will complete the task.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^ausgehen + von + DAT

Man kann davon ausgehen, dass das Projekt erfolgreich sein wird.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^ausgehen + von + DAT^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden

Man kann davon ausgehen, dass sie pünktlich kommt.

TranslationYou can assume that she will arrive on time.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^ausgehen + von + DAT^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT

Man kann davon ausgehen, dass die Qualität hoch ist.

TranslationYou can assume that the quality is high.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^ausgehen + von + DAT^sein — ist — war — ist gewesen

Man kann davon ausgehen, dass er die richtige Entscheidung trifft.

TranslationOne can assume that he will make the right decision.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^ausgehen + von + DAT^eine Entscheidung treffen; entscheiden^treffen — trifft — traf — hat getroffen^die richtige Entscheidung

Man kann davon ausgehen, dass das Event gut besucht wird.

TranslationIt can be assumed that the event will be well attended.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^ausgehen + von + DAT^werden — wird — wurde — ist geworden

Man kann davon ausgehen, dass die Kunden zufrieden sind.

TranslationIt can be assumed that customers are satisfied.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^ausgehen + von + DAT^sein — ist — war — ist gewesen