EN · Диалоги

Learning a New Language

В наборе 25 аннотированных предложений.

Версия данных: enGram 3.3

01

SI HPres'm pAPresthinking about pAPreslearning a new language.

Объяснение

I'm thinking about learning a new language.

ПереводЯ думаю об изучении нового языка.

Паттерныthink — thought — thought^learn — learnt — learnt^a new language

02

Any tips?

Объяснение

Any tips?

ПереводЕсть какие-нибудь советы?

03

Sure.

Объяснение

Sure.

ПереводКонечно.

04

What language stPresare Syou p2interested in?

Объяснение

What language are you interested in?

ПереводКакой язык вас интересует?

05

SI HPres’m pAPresthinking about pAPreslearning Spanish.

Объяснение

I’m thinking about learning Spanish.

ПереводЯ думаю об изучении испанского языка.

Паттерныthink — thought — thought^learn — learnt — learnt

06

Great choice.

Объяснение

Great choice.

ПереводОтличный выбор.

07

HrPresHave Syou v2Pasttried language learning apps?

Объяснение

Have you tried language learning apps?

ПереводВы пробовали приложения для изучения языков?

Паттерныlanguage learning apps

08

Yes, SI HPres’ve v2Pastused Duolingo before.

Объяснение

Yes, I’ve used Duolingo before.

ПереводДа, я уже пользовался Duolingo.

09

SDuolingo stPresis p2a good start.

Объяснение

Duolingo is a good start.

ПереводDuolingo — хорошее начало.

Паттерныa good start

10

HrPresHave Syou v2Pastthought about pAPrestaking a class?

Объяснение

Have you thought about taking a class?

ПереводВы когда-нибудь задумывались о посещении занятий?

Паттерныthink — thought — thought^take — took — taken

11

SI VPreshave, but SI VPres’m not p2sure where vIto find one.

Объяснение

I have, but I’m not sure where to find one.

ПереводУ меня есть, но я не уверен, где его найти.

Паттерныhave — had — had^find — found — found

12

VCheck local community centers or online platforms like Coursera or edX for language courses.

Объяснение

Check local community centers or online platforms like Coursera or edX for language courses.

ПереводПроверьте местные общественные центры или онлайн-платформы, такие как Coursera или edX, на наличие языковых курсов.

Паттерныlocal community centers

13

What about pAPrespracticing with native speakers?

Объяснение

What about practicing with native speakers?

ПереводА как насчет практики с носителями языка?

14

SThat st’s p2a great idea.

Объяснение

That’s a great idea.

ПереводЭто отличная идея.

Паттерныa great idea

15

VLook for language exchange meetups or use apps like Tandem or HelloTalk.

Объяснение

Look for language exchange meetups or use apps like Tandem or HelloTalk.

ПереводИщите встречи по языковому обмену или используйте такие приложения, как Tandem или HelloTalk.

Паттерныlanguage exchange meetups

16

How often Mshould SI v2practice?

Объяснение

How often should I practice?

ПереводКак часто следует заниматься?

17

SConsistency stPresis p2key.

Объяснение

Consistency is key.

ПереводПоследовательность – это ключ.

18

VAim for daily practice, even if Sit st’s just 15-30 p2minutes.

Объяснение

Aim for daily practice, even if it’s just 15-30 minutes.

ПереводСтремитесь к ежедневной практике, даже если это всего 15–30 минут.

Паттерныjust 15-30 minutes

19

Any tips for pAPresstaying p2motivated?

Объяснение

Any tips for staying motivated?

ПереводЕсть ли какие-нибудь советы, как сохранять мотивацию?

20

VSet small, achievable goals and celebrate your progress.

Объяснение

Set small, achievable goals and celebrate your progress.

ПереводСтавьте небольшие, достижимые цели и празднуйте свой прогресс.

Паттерныset — set — set^small, achievable goals

21

VJoin online communities for support and encouragement.

Объяснение

Join online communities for support and encouragement.

ПереводПрисоединяйтесь к онлайн-сообществам для поддержки и поощрения.

22

SI M’ll v2start with Duolingo and look for a class.

Объяснение

I’ll start with Duolingo and look for a class.

23

Thanks!

Объяснение

Thanks!

ПереводСпасибо!

24

SYou VPres’re p2welcome.

Объяснение

You’re welcome.

25

HPresEnjoy pAPreslearning Spanish!

Объяснение

Enjoy learning Spanish!

Паттерныlearn — learnt — learnt