EN · Диалоги

Time Management Skills

В наборе 23 фраз с разметкой.

Сначала прочитайте фразу. Разбор — только при необходимости.

Версия данных: enGram 3.3

Режим чтения

Читайте фразы без дополнительных пояснений.

I want to develop better time management skills.

Показать разбор и перевод

I want to develop better time management skills.

Перевод: Szeretnék jobb időgazdálkodási készségeket fejleszteni.
паттерны: better time management skills

Any advice?

Показать разбор и перевод

Any advice?

Перевод: Valami tanács?

What’s your main challenge?

Показать разбор и перевод

What’s your main challenge?

Перевод: Mi a fő kihívásod?
паттерны: your main challenge

I often find myself procrastinating and running out of time.

Показать разбор и перевод

I often find myself procrastinating and running out of time.

Перевод: Gyakran azon kapom magam, hogy halogatom és kifutok az időből.
паттерны: find — found — found^run — ran — run

Have you tried using a daily planner?

Показать разбор и перевод

Have you tried using a daily planner?

Перевод: Próbáltál már napi tervezőt használni?
паттерны: a daily planner

Not consistently.

Показать разбор и перевод

Not consistently.

Перевод: Nem következetesen.

How should I use it?

Показать разбор и перевод

How should I use it?

Перевод: Hogyan kell használni?

Can you plan your day the night before, listing your tasks in order of priority and allocating specific time slots for each task?

Показать разбор и перевод

Can you plan your day the night before, listing your tasks in order of priority and allocating specific time slots for each task?

Перевод: Meg tudja-e tervezni a napját előző este, prioritási sorrendben felsorolva a feladatait, és az egyes feladatokhoz meghatározott idősávot jelölve ki?
паттерны: specific time slots

What about dealing with procrastination?

Показать разбор и перевод

What about dealing with procrastination?

Перевод: Mi a helyzet a halogatás kezelésével?
паттерны: deal — dealt — dealt

Can you break tasks into smaller steps and tackle them one at a time, using the Pomodoro Technique to maintain focus and take regular breaks?

Показать разбор и перевод

Can you break tasks into smaller steps and tackle them one at a time, using the Pomodoro Technique to maintain focus and take regular breaks?

Перевод: Fel tudod bontani a feladatokat kisebb lépésekre, és egyesével megbirkózni velük a Pomodoro-technika segítségével, hogy fenntartsd a fókuszt és tarts rendszeres szüneteket?
паттерны: break — broke — broken^take — took — taken^the Pomodoro Technique

Any tools you recommend?

Показать разбор и перевод

Any tools you recommend?

Перевод: Valami eszközt ajánlotok?

Have you tried apps like Todoist for task management and RescueTime to track how you spend your time?

Показать разбор и перевод

Have you tried apps like Todoist for task management and RescueTime to track how you spend your time?

Перевод: Kipróbált már olyan alkalmazásokat, mint a Todoist a feladatkezeléshez és a RescueTime, hogy nyomon kövesse, hogyan tölti az idejét?
паттерны: spend — spent — spent

No, are they helpful?

Показать разбор и перевод

No, are they helpful?

Перевод: Nem, hasznosak?

Yes, they help organize your tasks and track your productivity.

Показать разбор и перевод

Yes, they help organize your tasks and track your productivity.

Перевод: Igen, segítenek megszervezni a feladatait és nyomon követni a termelékenységet.

Would you try them?

Показать разбор и перевод

Would you try them?

Перевод: Kipróbálnád őket?

Any lifehacks for time management?

Показать разбор и перевод

Any lifehacks for time management?

Перевод: Van valami életmentő az időgazdálkodáshoz?

Have you considered starting your day with the most challenging task, also known as " eating the frog"?

Показать разбор и перевод

Have you considered starting your day with the most challenging task, also known as "eating the frog"?

Перевод: Gondolt már arra, hogy a legnagyobb kihívást jelentő feladattal kezdje a napot, más néven „megeszi a békát”?
паттерны: know — knew — known^eat — ate — eaten^the most challenging task

No, what’s that?

Показать разбор и перевод

No, what’s that?

Перевод: Nem, mi az?

Can you tackle the hardest task first to set a productive tone for the rest of the day?

Показать разбор и перевод

Can you tackle the hardest task first to set a productive tone for the rest of the day?

Перевод: Meg tudod oldani a legnehezebb feladatot először, hogy eredményes hangot adj a nap hátralévő részére?
паттерны: set — set — set^the hardest task^a productive tone

I ’ll use a planner and start with the most challenging task.

Показать разбор и перевод

I’ll use a planner and start with the most challenging task.

Перевод: Tervezőt használok, és a legnagyobb kihívást jelentő feladattal kezdem.
паттерны: the most challenging task

Thanks for the advice!

Показать разбор и перевод

Thanks for the advice!

You ’re welcome.

Показать разбор и перевод

You’re welcome.

Best of luck managing your time better!

Показать разбор и перевод

Best of luck managing your time better!

Перевод: Sok sikert az idő jobb beosztásához!