EN · Библиотека
Tell a Story or Anecdote
В наборе 11 фраз с разметкой.
Сначала прочитайте фразу. Разбор — только при необходимости.
Версия данных: enGram 3.4, Jan 2024
Режим чтения
Читайте фразы без дополнительных пояснений.
Once, when I was a kid, I got lost in a mall.
Показать разбор и перевод
Once, when I was a kid, I got lost in a mall.
- паттерны
- lose — lost — lost
It was a huge, crowded place, and suddenly I couldn't see my parents anywhere.
Показать разбор и перевод
It was a huge, crowded place, and suddenly I couldn't see my parents anywhere.
- паттерны
- see — saw — seen
I wandered around, looking at all the toys and games, completely forgetting my panic.
Показать разбор и перевод
I wandered around, looking at all the toys and games, completely forgetting my panic.
- паттерны
- forget — forgot — forgotten^all the toys
Eventually, I found myself at a candy store, watching a machine make cotton candy.
Показать разбор и перевод
Eventually, I found myself at a candy store, watching a machine make cotton candy.
- Перевод
- Τελικά, βρέθηκα σε ένα ζαχαροπλαστείο, βλέποντας μια μηχανή να φτιάχνει μαλλί της γριάς.
- паттерны
- find — found — found^make — made — made^a candy store
Out of nowhere, a kind lady noticed me and asked if I was lost.
Показать разбор и перевод
Out of nowhere, a kind lady noticed me and asked if I was lost.
- паттерны
- lose — lost — lost^a kind lady
I nodded, and she offered me a piece of cotton candy while we looked for my parents.
Показать разбор и перевод
I nodded, and she offered me a piece of cotton candy while we looked for my parents.
- Перевод
- Έγνεψα καταφατικά, και μου πρόσφερε ένα κομμάτι ζαχαρωτά της γριάς ενώ ψάχναμε τους γονείς μου.
We found my parents after what felt like hours; they were searching frantically for me.
Показать разбор и перевод
We found my parents after what felt like hours; they were searching frantically for me.
- паттерны
- find — found — found^feel — felt — felt
My mom hugged me so tight I thought I would burst.
Показать разбор и перевод
My mom hugged me so tight I thought I would burst.
- Перевод
- Η μαμά μου με αγκάλιασε τόσο σφιχτά που νόμιζα ότι θα σκάσω.
- паттерны
- think — thought — thought^burst — burst — burst
They were relieved and a little upset, but happy I was safe.
Показать разбор и перевод
They were relieved and a little upset, but happy I was safe.
Now, whenever we pass a candy store, we all have to laugh about that day.
Показать разбор и перевод
Now, whenever we pass a candy store, we all have to laugh about that day.
- паттерны
- have — had — had^a candy store
So, that ’s how a trip to the mall taught me to never wander off again!
Показать разбор и перевод
So, that ’s how a trip to the mall taught me to never wander off again!
- паттерны
- teach — taught — taught