DE · Библиотека

Wie kannst du die Präposition 'statt' nutzen?

В наборе 11 аннотированных предложений.

Версия данных: deGram 1.11, June 2024

01

Statt Kaffee VPrestrinke Sich /→Tee.

Объяснение

Statt Kaffee trinke ich Tee.

ПереводВместо кофе я пью чай.

Паттерныtrinken — trinkt — trank — hat getrunken

02

SSie VPresgeht v2spazieren statt vIzu arbeiten.

Объяснение

Sie geht spazieren statt zu arbeiten.

Паттерныgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT

03

\?Statt \?des Zuges VPresnehmen Swir /→das Auto.

Объяснение

Statt des Zuges nehmen wir das Auto.

ПереводВместо поезда мы едем на машине.

Паттерныnehmen — nimmt — nahm — hat genommen

04

SEr VPresliest /→ein Buch statt v2fernzusehen.

Объяснение

Er liest ein Buch statt fernzusehen.

ПереводОн читает книгу вместо того, чтобы смотреть телевизор.

Паттерныlesen — liest — las — hat gelesen

05

Statt vIzu antworten, VPastschwieg Ssie.

Объяснение

Statt zu antworten, schwieg sie.

ПереводВместо ответа она промолчала.

Паттерныantworten + DAT^antworten + auf + AKK^schweigen — schweigt — schwieg — hat geschwiegen

06

\?Statt \?der erwarteten Kritik VPastgab Ses /→Lob.

Объяснение

Statt der erwarteten Kritik gab es Lob.

ПереводВместо ожидаемой критики прозвучала похвала.

ПаттерныKritik üben an; kritisieren; auf Kritik stoßen; kritisiert werden^geben — gibt — gab — hat gegeben^der erwarteten Kritik

07

SWir VPresessen →\zu Hause statt →\im Restaurant.

Объяснение

Wir essen zu Hause statt im Restaurant.

ПереводМы едим дома, а не в ресторанах.

Паттерныessen — isst — aß — hat gegessen

08

Statt vIzu helfen, VPastmachte Ser /→alles schlimmer.

Объяснение

Statt zu helfen, machte er alles schlimmer.

ПереводВместо того, чтобы помочь, он все ухудшил.

Паттерныhelfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT

09

\?Statt \?eines Geschenks VPresmöchte Sich /→eine Spende.

Объяснение

Statt eines Geschenks möchte ich eine Spende.

ПереводВместо подарка я хотел бы пожертвование.

10

Statt vIzu joggen, VPastging Ser v2schwimmen.

Объяснение

Statt zu joggen, ging er schwimmen.

ПереводВместо того, чтобы бегать трусцой, он пошел плавать.

Паттерныgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^schwimmen — schwimmt — schwamm — ist geschwommen

11

\?Statt \?der geplanten zwei Stunden VPastdauerte Sdie Versammlung vier Stunden.

Объяснение

Statt der geplanten zwei Stunden dauerte die Versammlung vier Stunden.

ПереводВместо запланированных двух часов встреча длилась четыре часа.

Паттерныder geplanten zwei Stunden