Hauptsatz + , + aber + Subjekt + Verb

Ich wollte ins Kino gehen, aber es hat geregnet.

ПереводЯ хотел пойти в кино, но шел дождь.

Паттерныwollen — will — wollte — hat gewollt^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^haben — hat — hatte — hat gehabt

Er hat viel gearbeitet, aber das Projekt ist noch nicht fertig.

ПереводОн упорно трудился, но проект еще не завершен.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^sein — ist — war — ist gewesen

Sie ist müde, aber sie bleibt trotzdem wach.

ПереводОна устала, но все еще не спит.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben

Wir haben den ganzen Tag gearbeitet, aber das Ergebnis ist nicht zufriedenstellend.

ПереводМы работали весь день, но результат неудовлетворительный.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^sein — ist — war — ist gewesen^den ganzen Tag

Er hat sein Bestes gegeben, aber er hat den Wettkampf nicht gewonnen.

ПереводОн сделал все возможное, но не выиграл соревнование.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^geben — gibt — gab — hat gegeben^haben — hat — hatte — hat gehabt^gewinnen — gewinnt — gewann — hat gewonnen

Sie liebt Schokolade, aber sie darf keine essen.

ПереводОна любит шоколад, но ей нельзя его есть.

Паттерныdürfen — darf — durfte — hat gedurft^essen — isst — aß — hat gegessen

Ich habe das Buch gelesen, aber ich habe es nicht verstanden.

ПереводЯ прочитал книгу, но не понял ее.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^lesen — liest — las — hat gelesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT