DE · Patterns
Hauptsatz + , + aber + Subjekt + Verb
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SIch MPastwollte /→ins Kino v2gehen, aber Ses HrPreshat v2geregnet.
Explanation
Ich wollte ins Kino gehen, aber es hat geregnet.
TranslationI wanted to go to the cinema, but it was raining.
Patternswollen — will — wollte — hat gewollt^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^haben — hat — hatte — hat gehabt
SEr HrPreshat viel v2gearbeitet, aber Sdas Projekt stPresist noch nicht v2fertig.
Explanation
Er hat viel gearbeitet, aber das Projekt ist noch nicht fertig.
TranslationHe has worked hard, but the project is not finished yet.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^sein — ist — war — ist gewesen
SSie stist v2müde, aber Ssie VPresbleibt trotzdem v2wach.
Explanation
Sie ist müde, aber sie bleibt trotzdem wach.
TranslationShe is tired, but she still stays awake.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben
SWir HrPreshaben /→den ganzen Tag v2gearbeitet, aber Sdas Ergebnis stPresist nicht v2zufriedenstellend.
Explanation
Wir haben den ganzen Tag gearbeitet, aber das Ergebnis ist nicht zufriedenstellend.
TranslationWe worked all day, but the result is not satisfactory.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^sein — ist — war — ist gewesen^den ganzen Tag
SEr HrPreshat /→sein Bestes v2gegeben, aber Ser HrPreshat /→den Wettkampf nicht v2gewonnen.
Explanation
Er hat sein Bestes gegeben, aber er hat den Wettkampf nicht gewonnen.
TranslationHe did his best, but he didn't win the competition.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^geben — gibt — gab — hat gegeben^haben — hat — hatte — hat gehabt^gewinnen — gewinnt — gewann — hat gewonnen
SSie VPresliebt /→Schokolade, aber Ssie MPresdarf /→keine v2essen.
Explanation
Sie liebt Schokolade, aber sie darf keine essen.
TranslationShe loves chocolate, but she is not allowed to eat it.
Patternsdürfen — darf — durfte — hat gedurft^essen — isst — aß — hat gegessen
SIch HrPreshabe /→das Buch v2gelesen, aber Sich HrPreshabe /→es nicht v2verstanden.
Explanation
Ich habe das Buch gelesen, aber ich habe es nicht verstanden.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^lesen — liest — las — hat gelesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT