DE · Паттерны
Tatsächlich + Verb + Subjekt + dass + Subjekt + Verb
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
Tatsächlich VPresstellt /→sich v2heraus, ←... dass Ser S/→recht VPasthatte.
Объяснение
Tatsächlich stellt sich heraus, dass er recht hatte.
ПереводНа самом деле, оказывается, он был прав.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
Tatsächlich VPressieht Ses so v2aus, ←... dass Ssie /→die Prüfung v2bestanden HrPreshat.
Объяснение
Tatsächlich sieht es so aus, dass sie die Prüfung bestanden hat.
Паттерныsehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren^haben — hat — hatte — hat gehabt
Tatsächlich VPresergibt /→sich, ←... dass Sdas Problem v2größer stist als gedacht.
Объяснение
Tatsächlich ergibt sich, dass das Problem größer ist als gedacht.
ПереводНа самом деле оказывается, что проблема серьезнее, чем ожидалось.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^denken — denkt — dachte — hat gedacht
Tatsächlich VPreszeigt /→sich, ←... dass Ser /→die Wahrheit v2gesagt HrPreshat.
Объяснение
Tatsächlich zeigt sich, dass er die Wahrheit gesagt hat.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
Tatsächlich VPresstellt /→sich v2heraus, ←... dass Swir Sfrüher v2fertig stsind.
Объяснение
Tatsächlich stellt sich heraus, dass wir früher fertig sind.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
Tatsächlich VPressieht Ses so v2aus, ←... dass Sdas Wetter v2besser HfPreswird.
Объяснение
Tatsächlich sieht es so aus, dass das Wetter besser wird.
Паттерныsehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^werden — wird — wurde — ist geworden
Tatsächlich VPresergibt /→sich, ←... dass Sdas Projekt schneller v2abgeschlossen v2werden MPreskann.
Объяснение
Tatsächlich ergibt sich, dass das Projekt schneller abgeschlossen werden kann.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^können — kann — konnte — hat gekonnt