DE · Паттерны
Subjekt + führte + eine Aktion + durch, die + auf lange Sicht + etwas beeinflusste
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SEr VPastführte /→eine Umstrukturierung /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Effizienz VPaststeigerte.
Объяснение
Er führte eine Umstrukturierung durch, die auf lange Sicht die Effizienz steigerte.
ПереводОн осуществил реструктуризацию, которая повысила эффективность в долгосрочной перспективе.
Паттерныführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden
SSie VPastführte /→eine neue Strategie v2ein, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→den Umsatz VPasterhöhte.
Объяснение
Sie führte eine neue Strategie ein, die auf lange Sicht den Umsatz erhöhte.
Паттерныführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden^eine neue Strategie
SEr VPastführte /→eine Änderung →\im Plan /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht Kosten VPastsparte.
Объяснение
Er führte eine Änderung im Plan durch, die auf lange Sicht Kosten sparte.
Паттерныführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden
SSie VPastführte /→ein Training /→durch, ←... Sdas /→auf lange Sicht /→die Mitarbeiterzufriedenheit VPastverbesserte.
Объяснение
Sie führte ein Training durch, das auf lange Sicht die Mitarbeiterzufriedenheit verbesserte.
Паттерныführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden
SEr VPastführte /→eine Untersuchung /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Forschung VPastrevolutionierte.
Объяснение
Er führte eine Untersuchung durch, die auf lange Sicht die Forschung revolutionierte.
Паттерныführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden
SSie VPastführte /→eine neue Methode v2ein, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Produktqualität VPasterhöhte.
Объяснение
Sie führte eine neue Methode ein, die auf lange Sicht die Produktqualität erhöhte.
Паттерныführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden^eine neue Methode
SEr VPastführte /→eine Entscheidung /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Unternehmensentwicklung positiv VPastbeeinflusste.
Объяснение
Er führte eine Entscheidung durch, die auf lange Sicht die Unternehmensentwicklung positiv beeinflusste.
ПереводОн принял решение, которое оказало положительное влияние на развитие компании в долгосрочной перспективе.
Паттерныführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^eine Entscheidung treffen; entscheiden^in Sicht sein; erwartet werden