DE · Patterns

Subjekt + führte + eine Aktion + durch, die + auf lange Sicht + etwas beeinflusste

This set contains 7 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

SEr VPastführte /→eine Umstrukturierung /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Effizienz VPaststeigerte.

Explanation

Er führte eine Umstrukturierung durch, die auf lange Sicht die Effizienz steigerte.

TranslationHe implemented a restructuring that increased efficiency in the long term.

Patternsführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden

02

SSie VPastführte /→eine neue Strategie v2ein, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→den Umsatz VPasterhöhte.

Explanation

Sie führte eine neue Strategie ein, die auf lange Sicht den Umsatz erhöhte.

Patternsführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden^eine neue Strategie

03

SEr VPastführte /→eine Änderung →\im Plan /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht Kosten VPastsparte.

Explanation

Er führte eine Änderung im Plan durch, die auf lange Sicht Kosten sparte.

Patternsführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden

04

SSie VPastführte /→ein Training /→durch, ←... Sdas /→auf lange Sicht /→die Mitarbeiterzufriedenheit VPastverbesserte.

Explanation

Sie führte ein Training durch, das auf lange Sicht die Mitarbeiterzufriedenheit verbesserte.

TranslationShe conducted a training that improved employee satisfaction in the long term.

Patternsführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden

05

SEr VPastführte /→eine Untersuchung /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Forschung VPastrevolutionierte.

Explanation

Er führte eine Untersuchung durch, die auf lange Sicht die Forschung revolutionierte.

Patternsführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden

06

SSie VPastführte /→eine neue Methode v2ein, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Produktqualität VPasterhöhte.

Explanation

Sie führte eine neue Methode ein, die auf lange Sicht die Produktqualität erhöhte.

Patternsführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^in Sicht sein; erwartet werden^eine neue Methode

07

SEr VPastführte /→eine Entscheidung /→durch, ←... Sdie /→auf lange Sicht /→die Unternehmensentwicklung positiv VPastbeeinflusste.

Explanation

Er führte eine Entscheidung durch, die auf lange Sicht die Unternehmensentwicklung positiv beeinflusste.

Patternsführen + zu + DAT^führen + zu + DAT^eine Entscheidung treffen; entscheiden^in Sicht sein; erwartet werden