Wenn + Subjekt + Modalverb + Infinitiv, + dann + Hauptsatz

Wenn er bleiben kann, dann gehen wir zusammen.

ПереводЕсли он сможет остаться, то мы пойдем вместе.

Паттерныbleiben — bleibt — blieb — ist geblieben^können — kann — konnte — hat gekonnt^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK

Wenn sie helfen möchte, dann kann sie gerne mitmachen.

ПереводЕсли она хочет помочь, она может присоединиться.

Паттерныhelfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt

Wenn ich mitfahren darf, dann bin ich dabei.

ПереводЕсли я смогу пойти, то я там.

Паттерныdürfen — darf — durfte — hat gedurft^sein — ist — war — ist gewesen

Wenn wir früher anfangen könnten, dann wären wir schneller fertig.

ПереводЕсли бы мы могли начать раньше, мы бы закончили быстрее.

Паттерныanfangen + mit + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen

Wenn er es sich leisten kann, dann sollte er das Angebot annehmen.

ПереводЕсли он может себе это позволить, ему следует принять предложение.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^sollen — soll — sollte — hat gesollt

Wenn sie die Prüfung bestehen muss, dann muss sie mehr lernen.

ПереводЕсли ей нужно сдать экзамен, то ей нужно больше заниматься.

Паттерныetwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren

Wenn ich das Problem lösen kann, dann werde ich es tun.

ПереводЕсли я смогу решить проблему, я это сделаю.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^werden — wird — wurde — ist geworden^tun — tut — tat — hat getan