DE · Паттерны
Hauptsatz + , + als Folge davon + Hauptsatz
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SDas Unternehmen HrPreshat /→Kosten v2gesenkt, als Folge \?davon VPressteigen Sdie Gewinne.
Объяснение
Das Unternehmen hat Kosten gesenkt, als Folge davon steigen die Gewinne.
ПереводКомпания сократила издержки, в результате чего прибыль увеличивается.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^senken + um + AKK^senken + um + AKK^senken + um + AKK^auf + AKK^zur Folge haben; aus etwas folgen^steigen — steigt — stieg — ist gestiegen^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^auf + AKK
SEr HrPreshat intensiv v2trainiert, als Folge \?davon HPastwurde Ser v2stärker.
Объяснение
Er hat intensiv trainiert, als Folge davon wurde er stärker.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^zur Folge haben; aus etwas folgen^werden — wird — wurde — ist geworden
SSie HrPreshat /→viel v2gelernt, als Folge davon HrPreshat Ssie /→die Prüfung v2bestanden.
Объяснение
Sie hat viel gelernt, als Folge davon hat sie die Prüfung bestanden.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^zur Folge haben; aus etwas folgen^haben — hat — hatte — hat gehabt^etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren
SWir HrPreshaben hart v2gearbeitet, als Folge davon HPastwurde S*das Projekt erfolgreich v2abgeschlossen.
Объяснение
Wir haben hart gearbeitet, als Folge davon wurde das Projekt erfolgreich abgeschlossen.
ПереводМы упорно трудились, в результате проект был успешно завершен.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^zur Folge haben; aus etwas folgen^werden — wird — wurde — ist geworden
SDas Wetter HrPreshat /→sich v2verschlechtert, als Folge davon HPastwurde S*das Event v2abgesagt.
Объяснение
Das Wetter hat sich verschlechtert, als Folge davon wurde das Event abgesagt.
ПереводПогода ухудшилась, в результате чего мероприятие было отменено.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^zur Folge haben; aus etwas folgen^werden — wird — wurde — ist geworden
SEr HrPreshat /→weniger v2gegessen, als Folge davon HrPreshat Ser v2abgenommen.
Объяснение
Er hat weniger gegessen, als Folge davon hat er abgenommen.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^zur Folge haben; aus etwas folgen^haben — hat — hatte — hat gehabt
SSie HrPreshaben /→ihre Strategie v2geändert, als Folge davon stPressind Sdie Verkäufe v2gestiegen.
Объяснение
Sie haben ihre Strategie geändert, als Folge davon sind die Verkäufe gestiegen.
ПереводОни изменили свою стратегию, и в результате продажи выросли.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^ändern + an + DAT^zur Folge haben; aus etwas folgen^sein — ist — war — ist gewesen^steigen — steigt — stieg — ist gestiegen^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^steigen + um + AKK^auf + AKK