Es ist erstaunlich, dass + Subjekt + Verb

Es ist erstaunlich, dass er so schnell gelernt hat.

ПереводУдивительно, что он так быстро научился.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt

Es ist erstaunlich, dass sie das geschafft hat.

ПереводУдивительно, что ей удалось это сделать.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^schaffen — schafft — schuf — hat geschaffen^haben — hat — hatte — hat gehabt

Es ist erstaunlich, dass das Experiment funktioniert hat.

ПереводУдивительно, что эксперимент удался.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt

Es ist erstaunlich, dass er so ruhig bleibt.

ПереводУдивительно, что он остается таким спокойным.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben

Es ist erstaunlich, dass sie alles alleine gemacht hat.

ПереводУдивительно, что она все сделала сама.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT^haben — hat — hatte — hat gehabt

Es ist erstaunlich, dass das Team so erfolgreich war.

ПереводУдивительно, что команда добилась такого успеха.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen

Es ist erstaunlich, dass er so viele Sprachen spricht.

ПереводУдивительно, что он говорит на стольких языках.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^zur Sprache bringen; etwas be-/ansprechen; zur Sprache kommen; besprochen werden^sprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT^so viele Sprachen